 |
|
|
 |
|
|
|
 |
På denne side finder du vores nyhedsarkiv. De er ordnet efter dato med de nyeste øverst. Se også forsiden
Kort overblik over urolighederne i Tibet i 2008
Den kinesiske Folkets Befrielseshær invaderede det østlige Tibet i 1949. Den 10. marts 1959 gjorde befolkningen i Tibets hovedstad Lhasa opstand mod besættelsen, der blev slået hårdt ned af den kinesiske besættelsesmagt og førte til Tibets åndelige og spirituelle leder, den 14. Dalai Lamas flugt til Indien, hvor han sammen med de mange tibetanske flygtninge, der fulgte i hans fodspor, fik tilladelse til at slå sig ned og danne en tibetansk regering i eksil nær den lille by Dharamsala i det nordvestlige Indien. Til marts 2009 er det 50-året for Dalai Lamas flugt og for Kinas endelige magtovertagelse over Tibet. Siden da er det tibetanske folk og Tibet blevet udsat for helt ufattelige lidelser og ødelæggelser. En meget stor og væsentlig del af Tibets værdifulde kulturarv er blevet ødelagt, deriblandt tusinder af klostre og kunstgenstande, utallige tibetanere er blevet dræbt, døde af sult, fængslet eller er blevet tvunget til at flygte i eksil. Den kinesiske besættelsesmagt har fra begyndelsen forsøgt at kontrollere alt: religion, uddannelse, samfundets opbygning, kultur, antallet af børn, Tibets natur og selv tibetanernes sjæl. Tibetanerne må ikke vise deres hengivenhed overfor Dalai Lama eller bede om frihed til selv at bestemme deres lands fremtid eller deres børns undervisningssprog. De har ingen indflydelse på udviklingen i deres land. Millioner af kinesere er flyttet til Tibet og indvandringen fortsætter. Tibetanerne er en minoritet i byerne. I de sidste år er et meget stort antal nomadefamilier blevet tvangsflyttet til faste bosættelser uden mulighed for selv at vælge, om det er det, de vil. Den kinesiske besættelsesmagt gør, hvad den kan for at ødelægge traditionelle overlevelsesstrategier og former for naturressourceforvaltning. Tibetanerne bliver i stadigt stigende grad og på alle områder marginaliseret. Mange flygter hvert år i eksil for at kunne leve som tibetanere.
Det har siden begyndelsen af den kinesiske besættelse været meget svært for tibetanerne at protestere og vise deres utilfredshed, fordi de er så tæt kontrolleret og det har så store omkostninger for dem og deres familier, hvis de viser deres utilfredshed åbenlyst. Det har dog ikke afholdt mange tibetanere fra at sætte livet på spil for deres land og frihed men kun i 1980’erne - efter at der var sket en vis åbning af Tibet - var der tale om egentlige bevægelser, hvor mange tibetanere især fra Lhasa og de omliggende klostre demonstrerede og protesterede. Det førte til stramninger på forskellige områder og til arrestationer og mange års fængselsstraffe for mange af de deltagende. Først i år i forbindelse med den tibetanske nationaldag den 10. marts, der hvert år mindes af tibetanere i eksil men i sagens natur ikke er tilladt i Tibet, var der igen tale om en egentlig protestbevægelse.
Siden begyndelsen af protesterne har ingen udenlandske journalister eller uafhængige observatører haft fri adgang til Tibet. Det er derfor meget svært at få bekræftet de mange beretninger, der kommer ud fra Tibet. Det følgende er et kort overblik over begivenhederne baseret på mange forskellige kilder.
En bølge af protester begyndte i Lhasa den 10. marts sandsynligvis med en fredelig demonstration med munke fra Drepung klostret. I dagene derefter var der voldsomme og delvist voldelige demonstrationer i Lhasa. Siden da har der fundet mindst 125 protestaktioner sted mere end 50 forskellige steder i Tibet, mange af dem i Østtibet. Langt de fleste demonstrationer har været fredelige. Tibet var i nogle uger dagligt i alverdens medier, også i Danmark hvor Tibet pludseligt var genstand for debatter, artikler og interesse fra mediernes side. Det virkede som om, de tibetanske protester kunne være med til at bryde den mur af tavshed, der for det meste omfatter den kinesiske besættelse af Tibet. Protesterne i Tibet fandt sted samtidig med, at eksiltibetanere og Tibet organisationer rundt om i verden forberedte OL i Beijing. Der var flere spektakulære protestaktioner for Tibet i bla London og Paris i forbindelse med ombæringen af den olympiske fakkel, regeringsledere diskuterede, om de skulle deltage i åbningsceremonien til OL, kendte folk stod frem og anklagede offentligt Kina for menneskerettighedskrænkelserne i Tibet og danske Tibetorganisationer prøvede at overtale Kronprins Frederik til at blive væk fra OL ligesom prins Charles i Storbrittanien havde besluttet at gøre. Desværre døde interessen hen lige så snart, urolighederne stilnede af og der kom andre begivenheder på tapetet. Politikerne vendte tilbage til den sædvanlige dagsorden og Tibet forsvandt mere eller mindre igen fra den offentlige bevidsthed.
Begivenhederne i Tibet har dog efterladt et utal af rapporter, billeder og beretninger, der med al tydelighed både viser den voldsomme militære tilstedeværelse i Tibet og tibetanernes ubrudte ønske om frihed. Det er helt tydeligt, at tibetanerne opfatter sig som tibetanere og kineserne som en indtrængende og ikke tilhørende besættelsesmagt. Det har mere end 50 års besættelse ikke ændret på.
Antallet af tibetanske ofre, døde, sårede og fængslede kan ikke bekræftes. Ifølge de allernyeste tal fra den tibetanske eksilregering fra den 21. august har den kendskab til 218 døde, 1290 sårede og 6705, der enten er blevet arresteret eller forsvundet.
Adskillige organisationer har udgivet rapporter i kølvandet af urolighederne. En af de første var Tibet Watch, der bragte et overblik over begivenhederne i marts og april. Rapporten ”Uprising in Tibet” giver bla en kronologisk oversigt over demonstrationer i forskellige lokaliteter i Tibet. Organisationen International Campaign for Tibet giver i ”Tibet at a Turning Point” en god beskrivelse og analyse af situationen. Den kan bl.a. downloades fra vores hjemmeside under rapporter.
Alle beretninger og vidneudsagn viser, at langt de fleste demonstrationer var fredelige. I nogle tilfælde slog kinesisk militær og politi hårdt ned på dem med det samme, i andre fulgte repressionerne først senere. Der er beretninger om, at politiet har skudt direkte ind i en demonstration, at folk er blevet hentet ud af deres huse om natten, om lukning af klostre, hvor munkene også var afskåret fra at få mad i længere tid og om, at selv skolebørn er blevet arresteret og mishandlet. Der er beretninger om folk, der har begået selvmord, fordi de ikke kunne holde ud at se på, hvad der sker i Tibet og om andre, der er døde af tortur. Det overordnede billede er, at Kina trods alle sine løfter om forbedrede menneskerettigheder i forbindelse med OL har valgt at slå brutalt ned på tibetanerne. Udlændinge kunne i flere måneder ikke få indrejsetilladelse til Tibet og det er stadig uklart om enkeltrejsende får indrejsetilladelse. Der er meldinger om, at antallet af turister er faldet voldsomt og at mange klostre er lukkede for offentligheden.
Tibetanerne frygter, at situationen vil blive yderligere forværret efter OL, når verdens øjne ikke længere er på Kina. De er efter sigende blevet advaret om, at der vil finde yderlige arrestationer sted. Kina har sendt tusinder af soldater til Tibet og kontrollen er blevet yderligere forstærket. Kina har også intensiveret sin anti- Dalai Lama kampagne, selvom den kinesiske regering samtidig har haft endnu et møde med repræsentanter fra den tibetanske regering i eksil. Den ser dog lige så lidt som tidligere møder ud til at have haft egentlige resultater.
Nogle iagttagere taler om, at Tibet nu oplever endnu en kulturrevolution. Den føles mest tydeligt i klostrene, der har oplevet en ny række af restriktioner i de sidste måneder. Disse restriktioner berører nerven i den tibetanske identitet og vil derfor kun bidrage til tibetanernes øgede modvilje mod Kina. F.eks. kan munke, der nægter at samarbejde udelukkes fra klostrene og deres boliger blive ødelagt, reinkarnerede lamaer risikerer at blive frataget deres position, hvis de taler med udlændinge eller deltager i protester, religiøse lærere kan risikere at blive fængslet eller offentligt tilrettevist, hvis de har set stiltiende til, når deres elever protesterede. I et amt i Østtibet har de lokale myndigheder feks udstedt et dekret, der siger, at hvis 10-30 % af nonnerne og munkene i et kloster har deltaget i uroligheder, lukkes klostret, alle religiøse handlinger suspenderes, beboerne har ikke lov til at forlade klostrene og de vil blive ”renset og genopdraget på rette vis”. Munke og nonner, der har været borte fra deres kloster og ikke kan forklare hvorfor eller viser den rette overbevisning udvises og deres beboelse ødelægges.
Alle former for protester eller udtryk for tibetansk identitet anses for separatisme, som åbenbart er et af de værste skældsord i kinesisk terminologi. Tibetanerne lever i et konstant klima af frygt.
Urolighederne i Tibet viser med al tydelighed, at den kinesiske politik i Tibet har været katastrofal og at tibetanerne i høj grad sætter spørgsmålstegn ved den. Kina har anklaget Dalai Lama for at have planlagt protesterne. Den har anklaget ITSN for det samme. Det er naturligvis latterligt. Det er muligt, at der var et vist sammenfald mellem OL og protesterne men nationaldagen den 10. marts har nok været mere afgørende, mener analytikere. Kina har selv misbrugt Tibet politisk ved bla at bringe den olympiske fakkel til toppen af Chomolungma og ved at bruge den truede tibetanske antilope som en af de olympiske maskotter. De tibetanske kunstnere, der deltager i OL, har fået besked på, at de skal være et ”symbol på Kinas enhed” som en blandt mange forskellige etniske grupper og på det ”fantastiske fremskridt”, Kina har opnået i Tibet. Tibetanerne har naturligvis ikke fået lov at deltage i OL med et eget hold.
Situationen i Tibet er meget nær ved at være håbløs. Vores regering holder fast ved, at dialogen med Kina er den eneste vej frem, selvom denne dialog i årevis ikke har bragt det mindste fremskridt for Tibet. Vi opfordrer derfor jer alle til at sende protestskrivelser til regeringen og medierne for at kræve en mere aktiv politik FOR Tibet.
22. august 2008
Pause på hovedgaden i Rebgong
NYHEDER ARKIV
14.april 2009
JORDSKÆLV I AMDO REGIONEN I DET ØSTLIGE TIBET
Tibet earthquake kills more than 400 and leaves 10,000 injuredAn earthquake of magnitude 7.1 hit north-eastern Tibet at 0749 local time today. Official Chinese news sources have reported that more than 400 people have been killed and more than 10,000 are injured. That figure is certain to rise. The epicentre of the quake is about 50km west of Jiegu Township, according to the official Chinese news agency, Xinhua. Jiegu is the main town in the Tibetan-populated area of Yushu in the eastern Tibetan area of Amdo (Chinese province: Qinghai). The Chinese government considers Yushu as a Tibetan Autonomous Prefecture. Free Tibet has attempted to contact sources in Yushu through its Tibetan contacts in exile who have contacts in the affected area, but so far has been unsuccessful. The US Geological Survey reported that the initial quake was followed by a series of powerful aftershocks: ten minutes after the first quake a second quake of 5.3 magnitude struck. That quake was followed two minutes later by a quake of 5.2 magnitude. Another quake measuring 5.8 was recorded at 9.25am local time. Sky news has reported that 18 aftershocks in total followed the initial quake. Free Tibet’s Director Stephanie Brigden, who worked in Yushu and knows the area well, said: “ The buildings along the main road are concrete blocks which have probably toppled like dominos, in the surrounding back streets there are more traditional wooden Tibetan homes which we hope have been able to withstand the earthquake. We already know hundreds are dead, many more injured. Our thoughts and prayers are with the people affected by this earthquake and their families and friends living in exile who will be frantically waiting for news. Military presence in Tibetan towns, even in remote areas like Yushu has been increasing since the Spring protests in 2008. Their presence has been intimidating and has allowed the state to respond quickly to quash protests. We are encouraged that in response to the tragedy the military have been mobilised to assist in search and rescue.” Xinhua has reported one local official in Jiegu as saying that more than 85% of the houses had collapsed following the series of quakes and that large cracks had appeared on the buildings that remained standing. A local government website reports that the county’s population was measured at 89,300 in 2005, mostly Tibetan herders and farmers. Yushu is close to the source of three rivers on the Tibetan Plateau. The BBC has reported that many local people have fled in to the mountains amid concerns that a nearby dam at the headwaters of the three rivers could burst. The BBC cited official state media as reporting that local officials were attempting to drain a reservoir after a crack appeared in the dam wall. China is building a string of dams across the headwaters of major Asian rivers which have their sources on the Tibetan Plateau to address future water shortages. The presence of a growing number of dams in an area prone to earthquakes received significant media attention following a huge earthquake that struck Sichuan province in 2008. The BBC also reported that soldiers had been sent to the area to help with the rescue effort in the first instance and that 5,000 specialist quake rescuers have been despatched to Yushu. There is a significant military presence in the area as China has sent thousands of additional troops into the area following Tibetan protests against Chinese rule in 2008 that have continued sporadically since. Ny film om Tibet
Vivi og Jens Walther har lavet film om Tibet efter 2008 Undercover. Se den på http://www.tibetfilm.dk/
Ny bog om nomader i Tibet
Snow Peaks Black Tents Journeys Among Nomads in the Himalaya and Tibetan Plateau. Se: http://www.blurb.com/bookstore/detail/1197299?utm_source=TellAFriend&utm_medium=email&utm_content=1197299
By DANIEL MILLER
Dalai Lamas tale den 10. marts i anledning af årsdagen for den tibétanske opstand i Lhasa i 1959
Statement of His Holiness the Dalai Lama on
the 51st Anniversary of the Tibetan National Uprising Day
http://www.tibet.net/
Today marks the 51st anniversary of the Tibetan people´s peaceful
uprising in 1959 against Communist China´s repression in Tibet, as well
as the second anniversary of the peaceful protests that erupted across
Tibet in March 2008. On this occasion, I pay homage to those heroic
Tibetan men and women, who sacrificed their lives for the cause of
Tibet, and pray for an early end to the sufferings of those still
oppressed in Tibet.
Despite the great hardships Tibetans have faced for many decades, they
have been able to keep up their courage and determination, preserve
their compassionate culture and maintain their unique identity. It is
inspiring that today a new generation of Tibetans continues to keep
Tibet´s just cause alive. I salute the courage of those Tibetans still
enduring fear and oppression.
Whatever circumstances we find ourselves in, it is the responsibility
of all Tibetans to maintain equality, harmony and unity among the
various nationalities, while continuing to protect our unique identity
and culture. Many Tibetans in Tibetan areas are working in various
responsible posts in the party, government and military, helping
Tibetans in whatever way they can. We recognise the positive
contribution that many of them have made up to now, and obviously when
Tibet achieves meaningful autonomy in the future, they will have to
continue to fulfil such responsibilities.
Let me reiterate that once the issue of Tibet is resolved, I will not
take any political position nor will members of the Tibetan
Administration in exile hold any positions in the government in Tibet.
I have repeatedly made this clear in the past. To understand the
situation of the Tibetans in exile and their aspirations, I invite
Tibetan officials serving in various Tibetan autonomous areas to visit
Tibetan communities living in the free world, either officially or in a
private capacity, to observe the situation for themselves.
Wherever Tibetans in exile have settled, we have been able to preserve
and promote our distinct cultural and spiritual traditions, while
generating awareness of the Tibetan cause. Unlike other refugees, we
have been relatively successful because we have also been able to give
our children a sound modern education, while bringing them up according
to our traditional values. And because the heads of all four major
schools of Tibetan Buddhism and the Bon religion are in exile we have
been able to re-establish various institutions for religious training
and practice. In these institutions over ten thousand monks and nuns
are free to pursue their vocations. We have been readily able to
provide educational opportunities for those monks, nuns and students
who continue to come from Tibet. At the same time the unprecedented
spread of Tibetan Buddhism in both East and West and the prospect of
continuing to flourish in the future gives us hope that it may yet
survive. This is some solace to us during this most critical period in
Tibet´s history.
Today, the Chinese authorities are conducting various political
campaigns, including a campaign of patriotic re-education, in many
monasteries in Tibet. They are putting the monks and nuns in
prison-like conditions, depriving them the opportunity to study and
practise in peace. These conditions make the monasteries function more
like museums and are intended to deliberately annihilate Buddhism.
Tibetan culture based on Buddhist values of compassion and non-violence
benefits not only Tibetans, but also people in the world at large,
including the Chinese. Therefore, we Tibetans should not place our
hopes in material progress alone, which is why it is essential that all
Tibetans, both inside and outside Tibet, should broaden their modern
education hand in hand with our traditional values. Above all, as many
young Tibetans as possible should strive to become experts and skilled
professionals.
It is important that Tibetans maintain friendly relations not only with
people of all nationalities, but also amongst themselves. Tibetans
should not engage in petty disputes with each other. I earnestly
appeal to them instead to resolve any differences with patience and
understanding.
Whether the Chinese government acknowledges it or not, there is a
serious problem in Tibet. As the world knows, this is evidenced by the
fact that there is a huge military presence and restrictions on travel
in Tibet. It is good for neither party. We have to take every
opportunity to solve it. For more than 30 years, I have tried my best
to enter into talks with the People´s Republic of China to resolve the
issue of Tibet through the Middle-Way Approach that is of benefit to us
both. Although I have clearly articulated Tibetan aspirations, which
are in accordance with the constitution of the People´s Republic of
China and the law on national regional autonomy, we have not obtained
any concrete result. Judging by the attitude of the present Chinese
leadership, there is little hope that a result will be achieved soon.
Nevertheless, our stand to continue with the dialogue remains
unchanged.
It is a matter of pride and satisfaction that our mutually beneficial
Middle-Way Approach and the justice of the Tibetan struggle have gained
growing understanding and support year by year from many political and
spiritual leaders, including the President of the United States of
America, reputed non-governmental organisations, the international
community, and in particular from Chinese intellectuals. It is evident
that the Tibetan issue is not a dispute between the Chinese and Tibetan
peoples, but has come about because of the ultra-leftist policies of
the Chinese Communist authorities.
Since the demonstrations in Tibet in 2008, Chinese intellectuals inside
and outside China have written more than 800 unbiased articles on the
Tibetan issue. During my visits abroad, wherever I go, when I meet
Chinese in general, particularly the intellectuals and students, they
offer their genuine sympathy and support. Since the Sino-Tibetan
problem ultimately has to be resolved by the two peoples themselves, I
try to reach out to the Chinese people whenever I can to create a
mutual understanding between us. Therefore, it is important for
Tibetans everywhere to build closer relations with the Chinese people
and try to make them aware of the truth of the Tibetan cause and the
present situation in Tibet.
Let us also remember the people of East Turkestan who have experienced
great difficulties and increased oppression and the Chinese
intellectuals campaigning for greater freedom who have received severe
sentences. I would like to express my solidarity and stand firmly with
them.
It is also essential that the 1.3 billion Chinese people have free
access to information about their own country and elsewhere, as well as
freedom of expression and the rule of law. If there were greater
transparency inside China, there would be greater trust, which would be
the proper basis for promoting harmony, stability and progress. This is
why everyone concerned must exert their efforts in this direction.
As a free spokesperson of the Tibetan people I have repeatedly spelled
out their fundamental aspirations to the leaders of the People´s
Republic of China. Their lack of a positive response is disappointing.
Although the present authorities may cling to their hard-line stand,
judging by the political changes taking place on the international
stage as well as changes in the perspective of the Chinese people,
there will be a time when truth will prevail. Therefore, it is
important that everyone be patient and not give up.
We acknowledge the Central Government´s new decision taken at the
Fifth Tibet Work Forum to implement their policies uniformly in all
Tibetan areas to ensure future progress and development, which Premier
Wen Jiabao also reiterated at the recent annual session of the National
People´s Congress. This accords with our repeatedly expressed wish for
a single administration for all those Tibetan areas. Similarly, we
appreciate the development work that has taken place in Tibetan areas,
particularly in the nomadic and farming regions. However, we must be
vigilant that such progress does not damage our precious culture and
language and the natural environment of the Tibetan plateau, which is
linked to the well-being of the whole of Asia.
On this occasion, I wish to take the opportunity to offer my sincere
thanks to the leaders of various nations, their intellectuals, the
general public, Tibet Support Groups and others who cherish truth and
justice for continuing to support the Tibetan cause dStatement of His Holiness the Dalai Lama on
the 51st Anniversary of the Tibetan National Uprising Day
http://www.tibet.net/
Today marks the 51st anniversary of the Tibetan people´s peaceful
uprising in 1959 against Communist China´s repression in Tibet, as well
as the second anniversary of the peaceful protests that erupted across
Tibet in March 2008. On this occasion, I pay homage to those heroic
Tibetan men and women, who sacrificed their lives for the cause of
Tibet, and pray for an early end to the sufferings of those still
oppressed in Tibet.
Despite the great hardships Tibetans have faced for many decades, they
have been able to keep up their courage and determination, preserve
their compassionate culture and maintain their unique identity. It is
inspiring that today a new generation of Tibetans continues to keep
Tibet´s just cause alive. I salute the courage of those Tibetans still
enduring fear and oppression.
Whatever circumstances we find ourselves in, it is the responsibility
of all Tibetans to maintain equality, harmony and unity among the
various nationalities, while continuing to protect our unique identity
and culture. Many Tibetans in Tibetan areas are working in various
responsible posts in the party, government and military, helping
Tibetans in whatever way they can. We recognise the positive
contribution that many of them have made up to now, and obviously when
Tibet achieves meaningful autonomy in the future, they will have to
continue to fulfil such responsibilities.
Let me reiterate that once the issue of Tibet is resolved, I will not
take any political position nor will members of the Tibetan
Administration in exile hold any positions in the government in Tibet.
I have repeatedly made this clear in the past. To understand the
situation of the Tibetans in exile and their aspirations, I invite
Tibetan officials serving in various Tibetan autonomous areas to visit
Tibetan communities living in the free world, either officially or in a
private capacity, to observe the situation for themselves.
Wherever Tibetans in exile have settled, we have been able to preserve
and promote our distinct cultural and spiritual traditions, while
generating awareness of the Tibetan cause. Unlike other refugees, we
have been relatively successful because we have also been able to give
our children a sound modern education, while bringing them up according
to our traditional values. And because the heads of all four major
schools of Tibetan Buddhism and the Bon religion are in exile we have
been able to re-establish various institutions for religious training
and practice. In these institutions over ten thousand monks and nuns
are free to pursue their vocations. We have been readily able to
provide educational opportunities for those monks, nuns and students
who continue to come from Tibet. At the same time the unprecedented
spread of Tibetan Buddhism in both East and West and the prospect of
continuing to flourish in the future gives us hope that it may yet
survive. This is some solace to us during this most critical period in
Tibet´s history.
Today, the Chinese authorities are conducting various political
campaigns, including a campaign of patriotic re-education, in many
monasteries in Tibet. They are putting the monks and nuns in
prison-like conditions, depriving them the opportunity to study and
practise in peace. These conditions make the monasteries function more
like museums and are intended to deliberately annihilate Buddhism.
Tibetan culture based on Buddhist values of compassion and non-violence
benefits not only Tibetans, but also people in the world at large,
including the Chinese. Therefore, we Tibetans should not place our
hopes in material progress alone, which is why it is essential that all
Tibetans, both inside and outside Tibet, should broaden their modern
education hand in hand with our traditional values. Above all, as many
young Tibetans as possible should strive to become experts and skilled
professionals.
It is important that Tibetans maintain friendly relations not only with
people of all nationalities, but also amongst themselves. Tibetans
should not engage in petty disputes with each other. I earnestly
appeal to them instead to resolve any differences with patience and
understanding.
Whether the Chinese government acknowledges it or not, there is a
serious problem in Tibet. As the world knows, this is evidenced by the
fact that there is a huge military presence and restrictions on travel
in Tibet. It is good for neither party. We have to take every
opportunity to solve it. For more than 30 years, I have tried my best
to enter into talks with the People´s Republic of China to resolve the
issue of Tibet through the Middle-Way Approach that is of benefit to us
both. Although I have clearly articulated Tibetan aspirations, which
are in accordance with the constitution of the People´s Republic of
China and the law on national regional autonomy, we have not obtained
any concrete result. Judging by the attitude of the present Chinese
leadership, there is little hope that a result will be achieved soon.
Nevertheless, our stand to continue with the dialogue remains
unchanged.
It is a matter of pride and satisfaction that our mutually beneficial
Middle-Way Approach and the justice of the Tibetan struggle have gained
growing understanding and support year by year from many political and
spiritual leaders, including the President of the United States of
America, reputed non-governmental organisations, the international
community, and in particular from Chinese intellectuals. It is evident
that the Tibetan issue is not a dispute between the Chinese and Tibetan
peoples, but has come about because of the ultra-leftist policies of
the Chinese Communist authorities.
Since the demonstrations in Tibet in 2008, Chinese intellectuals inside
and outside China have written more than 800 unbiased articles on the
Tibetan issue. During my visits abroad, wherever I go, when I meet
Chinese in general, particularly the intellectuals and students, they
offer their genuine sympathy and support. Since the Sino-Tibetan
problem ultimately has to be resolved by the two peoples themselves, I
try to reach out to the Chinese people whenever I can to create a
mutual understanding between us. Therefore, it is important for
Tibetans everywhere to build closer relations with the Chinese people
and try to make them aware of the truth of the Tibetan cause and the
present situation in Tibet.
Let us also remember the people of East Turkestan who have experienced
great difficulties and increased oppression and the Chinese
intellectuals campaigning for greater freedom who have received severe
sentences. I would like to express my solidarity and stand firmly with
them.
It is also essential that the 1.3 billion Chinese people have free
access to information about their own country and elsewhere, as well as
freedom of expression and the rule of law. If there were greater
transparency inside China, there would be greater trust, which would be
the proper basis for promoting harmony, stability and progress. This is
why everyone concerned must exert their efforts in this direction.
As a free spokesperson of the Tibetan people I have repeatedly spelled
out their fundamental aspirations to the leaders of the People´s
Republic of China. Their lack of a positive response is disappointing.
Although the present authorities may cling to their hard-line stand,
judging by the political changes taking place on the international
stage as well as changes in the perspective of the Chinese people,
there will be a time when truth will prevail. Therefore, it is
important that everyone be patient and not give up.
We acknowledge the Central Government´s new decision taken at the
Fifth Tibet Work Forum to implement their policies uniformly in all
Tibetan areas to ensure future progress and development, which Premier
Wen Jiabao also reiterated at the recent annual session of the National
People´s Congress. This accords with our repeatedly expressed wish for
a single administration for all those Tibetan areas. Similarly, we
appreciate the development work that has taken place in Tibetan areas,
particularly in the nomadic and farming regions. However, we must be
vigilant that such progress does not damage our precious culture and
language and the natural environment of the Tibetan plateau, which is
linked to the well-being of the whole of Asia.
On this occasion, I wish to take the opportunity to offer my sincere
thanks to the leaders of various nations, their intellectuals, the
general public, Tibet Support Groups and others who cherish truth and
justice for continuing to support the Tibetan cause despite the Chinese
government´s pressure and harassment. Above all I wish to pay my
heartfelt gratitude to the Government of India, the various State
Governments, and the people of India for their continued generous
support.
Finally, I offer prayers for the happiness and well-being of all
sentient beings.
The Dalai Lama
10 March 2010
espite the Chinese
government´s pressure and harassment. Above all I wish to pay my
heartfelt gratitude to the Government of India, the various State
Governments, and the people of India for their continued generous
support.
Finally, I offer prayers for the happiness and well-being of all
sentient beings.
The Dalai Lama
10 March 2010
2. marts Bønder straffet for at nægte at så afgrøder
ICT report, March 2, 2010
A Tibetan farmer in Kham, eastern Tibet, has been sentenced to death
with two years suspension, and two other Tibetans to life and 16 years
imprisonment, for setting fire to a government office as part of a
protest in February 2009. The protest occurred almost a year after a
wave of protests swept across the Tibetan plateau from Lhasa on March
10, 2008.
The detention of the three Tibetans - Pema Yeshi, Sonam Gonpo and
Tsewang Gyatso - from Nyarong (Chinese: Xinlong) county in Sichuan
province had been announced in the official Ganzi Daily newspaper on
March 18, 2009, but details of the sentences have only just been
confirmed by two exile sources in contact with Tibetans in the area.
A Tibetan source in exile who had grown up with the three men in Tibet
said: "The three of them are straightforward, good people - not highly
educated but respectful. I think that the reason why they did what they
did was because of general resentment of the Chinese government. They
knew of what happened in Tibet in 2008, and it must have moved them to
act."
The presence of security personnel in Nyarong county has intensified
since the 2008 demonstrations, according to the same Tibetan exile
sources. Checkpoints along the roads have been set up, requiring anyone
entering or leaving the county to show identification. Tibetans
planning on visiting neighboring counties are required to register
their journey with the local police station. Tibetans in Nyarong are
deeply disturbed by the news of the recent sentences.
The Tibetan sources reported that on November 17, 2009, Pema Yeshi, a
28-year old farmer from Thankyi (Chinese: Gongxiao) township in Nyarong
county in Kardze (Chinese: Ganzi) Tibetan Autonomous Prefecture
received a death sentence, suspended for two years. It is rare that
people given suspended death sentences are actually executed unless
they commit significant transgressions in prison. Sonam Gonpo, a
24-year old elementary school cook, received life imprisonment; and
Tsewang Gyatso, 32 and also an elementary school cook, received 16
years imprisonment. The families of the three men were notified by
government officials of the sentencing only after it had taken place.
The Ganzi Daily reported that the three men were detained at dawn on
March 11, 2009, after a ´criminal investigation´ following the protest
incidents on February 28, 2009. In a report published on March 18 (and
enclosed below in English translation), the newspaper stated that on
February 28, 2009, "criminal elements wrote on buildings along the
street where the Tongxiao township government is located and scattered
handbills with slogans inciting splitting the nation, and then set fire
to the township government office building... seriously threaten[ing]
state security and public safety." The newspaper reported damages
related to the office fire totaling over 200,000 yuan [US $29,300].
(http://epaper.gzznews.com/gzrb/20090318/index.htm.)
The Tibetan exile who knew all three in Tibet said: "I heard that the
building was set on fire sometime either early in the morning or late
at night, because the intention was not to take the lives of people but
to show resentment towards the government. People in the area admire
these Tibetans for their bravery. In this area, people have heard of
the terrible things happening elsewhere in Tibet. They are frightened
and angry, but their desire to express their feelings is still strong."
Pema Yeshi, Sonam Gonpo and Tsewang Gyatso were also involved in a
peaceful ´farming boycott´ and ´No Losar´ protests, according to the
same sources. The farming strike across some areas in eastern Tibet
involved farmers refusing to carry out the spring planting. This form
of protest originated in Kardze prefecture in Sichuan following the
popular boycott of Tibetan New Year (Losar) ceremonies in 2009 to mark
the deaths of those killed from March 2008 onwards. (ICT report:
http://www.savetibet.org/media-center/ict-news-reports/tension-tibet-
tibetans-mark-new-year-prayers-dead.) Officials in Kardze and elsewhere
sought to force farmers to resume normal farming activity and
threatened them with confiscation of their land if they did not comply.
According to the Dharamsala-based Tibetan Centre for Human Rights and
Democracy, after the three Tibetans were taken into custody, their
whereabouts remained unknown for around five months. The same Tibetan
sources state that Pema Yeshi is being held in Dartsedo (Chinese:
Kangding), and the other two prisoners in Deyang, north-east of
Chengdu.
Although full details of charges against the three are not known, it
is likely that Pema Yeshi´s suspended death sentence was linked to
Article 115 of the Criminal Law on endangering public security, which
states: "Whoever commits arson, breaches a dike, causes explosion,
spreads poison or inflicts serious injury or death on people or causes
heavy losses of public or private property by other dangerous means,
shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10
years, life imprisonment or death." Often death sentences are passed
months or even weeks after a suspect has been detained on suspicion of
committing a capital crime in the PRC.
There is no evidence that Pema Yeshi, Sonam Gonpo and Tsewang Gyatso
were granted a fair trial and proper legal access in accordance with
China´s own laws. In particular since March, 2008, Tibetans have been
denied the right to be represented by the lawyer of their choice due to
the highly political nature of many cases, with several lawyers being
threatened with disbarment if they attempted to represent detained
Tibetans.
Two Tibetans, Lobsang Gyaltsen and Loyak, were executed in Lhasa last
October for their alleged roles in the protests and rioting in Lhasa on
March 14, 2008
(http://www.savetibet.org/media-center/ict-news-reports/official-
confirmation-execution-tibetans-lhasa). Lobsang Gyaltsen and Loyak were
sentenced to death in April 2009 on charges relating to "starting fatal
fires," according to a report in the Chinese state media. They were the
first known executions of Tibetans in connection with the Lhasa riot on
March 14, 2008 although others have died following torture in custody.
Tibetan farmer shot and wounded after farming protest
In a separate incident involving a Tibetan from the same township,
Thankyi, in Nyarong, a Tibetan man named Penbe was shot by police after
helping to organize a ´farming boycott´ in the area. The incident
happened on April 15, 2009, but due to rigorous efforts by the Chinese
authorities in preventing information about the situation in Tibet
reaching the outside world, has only just been reported.
A Tibetan source said of the farming boycott that: "The farmers know
that they will be the ones to suffer if they do this. But this is a way
for them to show their unhappiness." (Times of London, April 11, 2009.)
According to the same Tibetan exile sources with contacts in the area,
during one incident in April, 2009, a Tibetan monk started to argue
with government officials who came to Thankyi to tell Tibetans to stop
the farming boycott. When police attempted to detain the monk, local
Tibetans protested, and Penbe also tried to stop the police taking him
away. As a result he was shot several times in the legs. Penbe was
taken by police to hospital. He is believed to have survived, and is
now being held in prison. The charges against him and his current
health condition remain unknown.
An English translation of the article about the three sentenced
Tibetans in Nyarong follows below:
http://epaper.gzznews.com/gzrb/20090318/index.htm
Ganzi Daily, March 18, 2009, p. 1.
Sentences declared in case of incitement to split the nation and
endangering public safety against Baima Yixi [Pema Yeshi], Chongweng
Jiangcuo [Tsewang Gyatso], and Silong Gongbu [Sonam Gonpo] from
Tongxiao [Tib: Thankyi] township in Xinlong [Tib: Nyarong] county
Ganzi Daily. At dawn on February 28, 2009 in Tongxiao township in
Xinlong county, a criminal incident of incitement to split the nation
and endangering public safety occurred, where criminal elements wrote
on buildings along the street where Tongxiao township government is
located and scattered handbills with slogans inciting splitting the
nation, and then set fire to the township government office building.
All fixtures and items within the office building were destroyed,
causing economic losses totaling more than 200,000 yuan [US $29,300].
Following the incident, public security organs immediately launched an
investigation, and at dawn on March 11, 2009, detained the criminal
suspects Baima Yixi (male, 28 years old, from Lieda village, Tongxiao
township, Xinlong county), Chongweng Jiangcuo (male, 32, an elementary
school cook from Tongxiao township, Xinlong county), and Silong Gongbu
(male, 24, an elementary school cook from Tongxiao county, Xinlong
county). The three criminal suspects confessed fully and without
reservation to the facts of the crimes of writing slogans inciting
splitting the nation, scattering handbills inciting splitting the
nation, and setting fire to the township government office building.
The criminal actions of the three criminal suspects seriously
threatened state security and public safety and violated the "Criminal
Law of the People´s Republic of China," and [the three criminal
suspects] have been put in criminal detention by public security organs
in accordance with the law.
Kina bygger vej fra Tibet til Nepal. Se kort video fra BBC på
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8477356.stm
28. marts
Kina fejrer 'befrielsesdag' i Lhasa
In a carefully choreographed ceremony held on a sprawling public square beneath Lhasa's Potala Palace, the government projected its message that its rule brought an end to a cruel feudal system and has improved Tibetans' lives ever since. Zhang Qingli, the region's Communist Party chief, delivered the central message of the 75-minute ceremony, which was broadcast live on state television. "Any plots to make Tibet independent, to separate it from socialist China, are bound to fail. The skies above Tibet will always be clear blue; the bright red five-star flag of China will always fly high over Tibet," Zhang exclaimed.
26. marts
Film om kinesisk vold muligvis bag blokering af YouTube
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5975252.ece
25. marts
Kina blokerer for YouTube
Internetsiden YouTube er nu lukket land for kineserne. Årsagen er formentlig kontroversielle indslag om Tibet.
Se mere her: http://politiken.dk/udland/article676599.ece
Fredskonference i Sydafrika udskudt efter Dalai Lama nægtes indrejsetilladelse
ttp://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AF_SOUTH_AFRICA_DALAI_LAMA?SITE=ILMOL&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT
19.marts
Fogh vil møde Dalai Lama Offentliggjort 19.03.09 kl. 18:22 http://jp.dk/arkiv/?id=1637998&eceExpr=dalai%22%20/%3E&eceArchive=oStatsminister Anders Fogh Rasmussen (V) er klar til at trodse Kinas vrede og møde Tibets landflygtige overhoved, Dalai Lama, under dennes besøg i København i maj. Det oplyser Fogh i et svar til SF´s Pernille Frahm. Hun har spurgt Fogh Rasmussen om følgende: "Vil statsministeren - under forudsætning af, at statsministeren ikke har skiftet job inden da - trodse den kinesiske udenrigsminister, Yang Jiechi, og mødes med Dalai Lama, når han besøger Danmark til maj?" Og det vil Fogh, bekræfter han. - Som jeg tidligere har udtalt, modtog jeg Dalai Lama under hans sidste besøg i Danmark i 2003. Det har jeg til hensigt at gøre igen, hvis det kan lade sig gøre. Dalai Lama, der flygtede fra Tibet i 1959, blev i 2003 modtaget af Anders Fogh Rasmussen i embedsboligen Marienborg. Forinden havde Kina som sædvanligt protesteret voldsomt og stillet i udsigt, at en officiel modtagelse af de tibetanske buddhisters overhoved kunne skade forholdet mellem Kina og Danmark. Den 73-årige Dalai Lama ankommer til Danmark den 29. maj og skal i Bella Center give buddhistiske belæringer til sine danske tilhængere i dagene 30.-31. maj. Ritzau
22.marts
100 tibetanske munke anholdt
22. mar. 2009 16.55 UdlandOpdat.: 22. mar. 2009 17.03 I Kina har politiet arresteret næsten 100 tibetanske munke. Munkene var med i en gruppe af demonstranter, der gik til angreb på en politistation. Angrebet skete i vrede efter en tibetansk separatist, der sad arresteret, forsvandt. Flygtet under toiletbesøg
Det officielle kinesiske nyhedsbureau Xinhua beretter, at separatisten var flygtet under et toiletbesøg og siden eftersøgt.
Et vidne har dog set ham svømme i Den Gule Flod, skriver bureauet. Ifølge kilder i det eksiltibetanske miljø i Indien drejer det sig om en 28-årig munk, som havde hejst det tibetanske flag over Lagyap-klosteret i den kinesiske Qinghai-provins, der ligger lige nord for Tibet. Arresteret efter flaghejsning
Efter flaghejsningen, som skulle markere 50-årsdagen for tibetanernes mislykkede opstand mod Kina i 1959, blev han arresteret.
Men det lykkedes ham altså at flygte, og de vrede demonstranter mener, at han begik selvmord under flugten ved at hoppe i floden, siger de ubekræftede rapporter fra Indien. Det fik så 500 munke fra klosteret - kineserne siger 100 - til at angribe politistationen, og omkring 2000 andre mennesker sluttede sig til.
Meldte sig selv
Seks blev arresteret, og siden har yderligere 89 meldt sig selv for at deltage i angrebet, skriver Xinhua. Alle undtagen to er munke. Det statslige nyhedsbureau oplyser ikke noget om, hvorfor munkene har meldt sig selv, kun at det lokale politi leder efter yderligere involverede.
16. marts 2009
Verden på nakken af Kina? Eller Kina på nakken af Tibet?
ved Mette Holm, Mogens Lykketoft
http://www.information.dk/185463
Gennem de 50 smertefulde år, der er gået siden tibetanernes mislykkede
opstand mod kinesisk overherredømme i 1959, har Kinas taktik i Tibet
spillet fallit. Intet, som Kina har gjort for at integrere Tibet i Kina
og gøre tibetanerne til tilfredse kinesere, har virket
Tibetanerne har ikke lært at elske deres kinesiske herskere og Kinas
kommunistparti, og de har ikke opgivet deres tro og dybe kærlighed til
deres åndelige leder, Dalai Lama.
Tværtimod, Kinas undertrykkelse af og foragt for tibetanernes tro har
blot styrket den.
Hvis de løfter blikket mod nord til Mongoliet, kan Kinas magthavere
ellers opleve, hvordan 70 års brutal undertrykkelse af selvsamme gren
af buddhismen, som er udbredt i Tibet, virkede stik mod hensigten: Så
snart kommunismen sank i knæ, blomstrede troen på ny - uden feudale
træk, som kendetegnede den tidligere.
Og i Bhutan har den feudalisme, som kineserne stadig efter 50 år påstår
at bekæmpe i Tibet, opløst sig selv. Det lille - ligeledes lamaistisk
buddhistiske - dybt religiøse kongedømme har ved egen kraft og i
fredsommelighed indført demokrati.
Selvstyre en narresut
Kina er ikke et vestligt demokrati, men i Kinas forfatning har Tibet og
tibetanerne rettigheder på linje med andre statsborgere generelt såvel
som andre mindretal og autonome regioner i Kina; f.eks. retten til
regionalt selvstyre, forsamlings-, ytrings og trosfrihed samt retten
til at forvalte egne anliggender, kulturelt, etnisk og økonomisk.
På papiret ligger kun ansvaret for udenrigs- og forsvarspolitik hos
centralmagten i Beijing. En på alle måder glimrende selvstyreordning,
som rutinemæssigt tilsidesættes.
Kina hersker i Tibet med uforstand, arrogance og overmagt. Mao Zedong
sagde i sin tid, at "religion er gift" og straffede tibetanerne hårdt
for deres dybe tro med ødelæggelsen af tusindvis af helligdomme i Tibet
under Kulturrevolutionen i årene 1966-76. Men som i de øvrige
mindretalsområder i Kina har magthaverne siden da besindet sig.
Med ganske få undtagelser har tibetanerne besvaret den kinesiske
undertrykkelse med fredelig protest. Men faktum er, at Dalai Lama måtte
sætte hele sin moralske autoritet ind på at fastholde kampen med
fredelige midler, da det tibetanske eksilsamfund i november holdt
stormøde om fremtiden. Den yngre generation er utålmodig. Men den
fattes andre muligheder, der har nogen udsigt til at lykkes.
Tragedien er, at konflikten mellem kinesere og tibetanere er fastlåst -
til umådelig skade for begge folk.
Når man besøger Tibet, er det åbenbart, at mødet mellem kineserne og
tibetanerne er ét langt kultursammenstød. Kineserne er betagede af
materielle fremskridt, modernisering og økonomisk udvikling.
Andenrangs i eget land
Tibetanerne er helt oprigtigt mere optaget af åndelig udvikling,
sindets balance, naturens skønhed og kræfter. Så når kineserne bygger
flersporede asfalterede veje, verdens højestbeliggende jernbane,
glaspaladser og diskoteker i Tibets hovedstad, Lhasa, undrer de sig
vitterligt over, at tibetanerne ikke er taknemmelige.
Kinesere får en række særlige begunstigelser, hvis de flytter til Tibet
- højere løn, billigere bolig, skolegang til deres børn, bedre
muligheder, når de vender hjem igen. Dermed oplever tibetanerne, at de
bliver reduceret til underklasse i deres eget land.
Og så har Kina gennem årene opretholdt en massiv tilstedeværelse af
militær og politi i Tibet. Kina oplyser ikke antallet, men enhver, der
har været i Tibet, har set militærkolonnerne med snesevis af lastbiler
fyldt med mandskab og også ofte med maskingeværløb stikkende ud bagtil
mellem blafrende presenninger.
300.000 soldater
Forskellige iagttagere anslår, at der til enhver tid er mellem 150.000
og 300.000 kinesiske soldater i Tibet. Politi og soldater træner
kampteknik i gaderne under højlydte brøl - ingen tvivl om, hvem der har
magten i Tibet. Alt dette parallelt med den hidtil indholdsløse
´dialog´, kineserne påstår at føre med tibetanerne i eksil.
Forsoning er den eneste strategi, der har en chance. Men det er også
den eneste, som den kinesiske centralmagt endnu ikke har forsøgt sig
med i Tibet. Og nu synes magthaverne tilmed at ty til endnu bredere
beskyldninger end blot, hvad de betegner som ´Dalai-klikens´ ondsindede
bestræbelser på at løsrive Tibet.
I fjor kom det til voldsomme sammenstød på årsdagen for den mislykkede
opstand mod Kinas overherredømme. Butikker brændte i Lhasa, både
kinesere og tibetanere blev dræbt. Urolighederne var de værste siden
1988.
Tibetansk Nytår faldt den 25. februar i år; fra sit eksil i Indien
opfordrede Dalai Lama til, at festdagen blev brugt til at mindes de
dræbte ved urolighederne i fjor - og som protest mod Kinas fortsatte
undertrykkelse af tibetanerne og deres kultur.
Skød brændende munk
Tibetanernes råderum for kritik af magthaverne er snævert - blot en
sang, et flag, et foto af Dalai Lama eller et råb om ´Frit Tibet´ kan
sende folk i fængsel.
I februar foldede en munk et hjemmelavet tibetansk flag med et billede
af Dalai Lama ud, hvorpå han satte ild til sig selv. Han blev skudt af
sikkerhedspoliti under aktionen. Det kan næsten ikke blive mere sølle:
at skyde en brændende munk. Munken protesterede over forbuddet mod at
højtideligholde tibetanernes vigtigste religiøse festival, Monlam, .
I morgen, den 17. marts, er 50-års-dagen for at Dalai Lama måtte drage
i eksil efter opstanden i 1959. Lige siden har han kæmpet sin fredelige
kamp for Tibet og tibetanernes eksistens - ikke, som de kinesiske
magthavere helt rutinemæssigt anklager ham for, for selvstændighed;
blot for, at de kinesiske magthavere respekterer Kinas forfatning og
giver tibetanerne det selvstyre, de har ret til.
Myndighederne er altid nervøse op til årsdagen. Politi og militær har
optrappet tilstedeværelsen i byer og ved klostre. Og fra slutningen af
februar i år frem til den 1. april får hverken turister eller
forretningsfolk fra udlandet indrejsetilladelse til Tibet.
Ubegribelig paranoidt
Kinesiske medier anklager nu regeringer og grupper i Vesten for puste
til ilden. I en ny hvidbog fra Statsrådets Informationskontor kaldes
det "åbenlyst, at det såkaldte Tibet-spørgsmål på ingen måde er et
etnisk, religiøst eller menneskeretsligt spørgsmål; det drejer sig
snarere om vestlige anti-kinesiske kræfter, der bestræber sig på
bremse, opsplitte og dæmonisere Kina". Kommunistpartiets avis Folkets
Dagblad anlægger samme tone: Kræfter i Vesten udnytter Tibet til at
"udfordre kinesisk suverænitet".
Avisen skriver også, at visse vesterlændinge ser med bekymring på Kinas
voksende styrke, og at "de provokerende aktioner omkring det såkaldte
Tibet-spørgsmål i fjor på ingen måde var en tilfældighed".
Det er ubegribeligt, at Kinas magthavere ikke kan se og erkende, at
problemerne i Tibet har hjemlige årsager - og ikke er udløst af dunkle
kræfter i udlandet. Og det er mærkeligt, at de ikke anerkender - og
måske heller ikke forstår - at man udmærket kan være ven af Kina,
respektere og beundre landets fremskridt, anerkende nationens enhed og
samtidig helhjertet støtte Dalai Lamas kamp for ægte selvstyre i Tibet
i fuld overensstemmelse med Kinas forfatning.
Det er farligt - og paranoidt - når Kinas statskontrollerede medier
beskylder ikke nærmere identificerede lande og grupper i Vesten for at
ville opløse Kina.
Kinas magthavere har før pisket voldsomme nationalistiske følelser frem
i kineserne som led i opgør med omverdenen; en flig af det så vi i
fjor, da demonstranter i det meste af den vestlige verden benyttede Den
Olympiske Fakkels tur på vejen til Beijing til at demonstrere mod netop
undertrykkelsen af tibetanerne.
Det er fattigt og farligt, at Kina kun magter utidssvarende propaganda
og brutal overmagt i tilfældet Tibet og tibetanerne. På andre områder
viser Kina ellers ansvar og visioner både ude og hjemme - f.eks. i
spørgsmålet om Nordkoreas atomoprustning, Burmas juntas undertrykkelse
af befolkningen, miljøtruslen i Kina, arbejdet mod dødsstraf og tortur
i fængsler, retsreformer eller sågar det i årtier så traumatiske
forhold til Taiwan.
Mogens Lykketoft er fhv. udenrigsminister, Mette Holm er journalist med
speciale i Kina. De har sammen skrevet bogen ´Kina - drager´
10. marts
Søvndal: Dalai Lama er velkommen i Danmark - Kina skal blande sig uden
om
PRESSEMEDDELELSE
Villy Søvndal, formand for SF
Christiansborg
kontakt: +45 33 37 44 07
10. marts
SF´s formand tager skarpt afstand fra Kinas forsøg på at presse
europæiske lande, herunder Danmark, til ikke at tage imod Dalai Lama.
"Selvfølgelig er Dalai Lama velkommen i Danmark og i det danske
folketing - min dør står i alt fald åben. Og jeg vil kraftigt opfordre
Anders Fogh Rasmussen til at finde plads i kalenderen, så Tibets
ledende skikkelse kan mødes med den danske regering på højeste niveau.
Alt andet vil være et knæfald for Kinas totalitære regime" siger
Søvndal der sidste år mødtes med Tibets udenrigsminister, Kesang Y.
Takla, der også talte på SF´s landsmøde.
"SF har foreslået at EU ligesom USA i øvrigt udpeger en særlig
udsending som skal følge situationen i Tibet nøje. Vi skal være med til
at sikre et konstant og hårdt pres på Kina for at få fri adgang for
medierne til Tibet. SF har efterlyst en fact-findingmission ovenpå
Kinas brutale overgreb på demonstranterne for et år siden. Det er der
stadig behov for. Jeg synes også vi skal arbejde for at EU og USA
sammen øger presset. Vi skal sikre de humanitære organisationer adgang
til landet. Og så skal vi i det hele taget skrue bissen på."
"Jeg har en klar forventning om at en dansk udenrigsminister med jævne
mellemrum indkalder Kinas ambassadør med det ene formål at følge op på
situationen. Og så synes jeg det er vigtigt at Dalai Lama modtages på
højeste sted, når han kommer til Danmark om få måneder. Kina skal ikke
bestemme hvem der kan rejse ind og ud af Danmark eller hvem danske
politikere skal mødes med."
10. marts
Dalai Lamas årlige tale den 10. marts
Læs den på
http://www.dalailama.com/news.htm
Læs det eksiltibetanske parlaments udtalelse på
http://www.tibet.net/en/index.php?id=738&articletype=flash&rmenuid=morenews
Hør interview med Penpa fra Skoler for Tibet på DR 2
http://www.dr.dk/odp/player.aspx?uniqueid=324214&mt=newstab&st=news_TVAvisen&furl=http%3A//www.dr.dk/odp/default.aspx%3Ftemplate%3Dnyhed%26guid%3DDR2200903091700%26autoplay%3D0%26back%3Ddefault.aspx%253ftemplate%253dnyheder%2526day%253d0
9. marts
Myndigheder fjerner munke fra kloster før den 10. marts
I følge artikel på Timesonline har kinesiske myndigheder fjernet munke fra Lutsang klostret før 50 års dagen for Tibets besættelse. Dette sker i en situation af voksende spændinger i Tibet op til årsdagen
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5870898.ece
6. marts
Amnesty International beretter i ny rapport om en voldsom stigning i menneskerettighedskrænkelser i Tibet
FN's særlige rapportør har ligeledes udgivet rapport om menneskerettigheder i Tibet
http://www.scribd.com/my_docs
5. marts
50 år efter opstanden slås der hårdt ned på tibetanere,
I følge New York Times har de kinesiske myndigheder pålagt Tibet en slags uofficiel krigstlstand med tusinder af soldater i de besatte områder, hvor de frygter, at der kunne udbryde uroligheder. Kina er også fast besluttet på at udlændinge ikke bliver vidne til begivenhederne der http://www.nytimes.com/2009/03/05/world/asia/05tibet.html
Oasis koncert i Kina aflyst
efter myndighederne fandt ud af, at en af gruppens medlemmer har deltaget i en Frit Tibet koncert
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7919299.stm
4. marts
Det tibetanske center for menneskerettigheder og demokrati beretter om "restriktioner uden fortilfælde" i Tibet
http://tchrd.org/press/2009/pr20090304.html
Ovenstående billede er netop blevet 'smuglet' ud. Det viser munke i Amdo i stille protest. Se mere på www.rfa.org
27. februar
Munk brændte sig selv og blev senere skudt af kinesisk politi ved Kirti klostret
I følge en pressemeddelse fra Students for a Free Tibet blev en munk skudt på af kinesisk politi efter at have sat ild til sig selv. Begivenheden fandt sted i Kirti klostret i Ngaba i Østtibet. I følge øjenvidner råbte munken, der var i 20'erne slagord og bar et hjemmelavet tibetansk flag med et billede af Dalai Lama før han satte ild til sig selv midt i byens centrum. Kort efter beskydningen blev han bragt væk af politiet. Man ved ikke, om han overlevede. Lhadan Teyhong fra Student for a Free Tibet udtaler, at begivenheden viser, at tibetanerne er i en fortvivlet situation, når de går til den slags yderligheder. Frustrationerne er blevet næsten ubærlige for mange efter en markant stigning i undertrykkelsen efter urolighederne i 2008 og efter 50 års umenneskelig undertrykkelse. Udsagn fra Kirti tyder på, at munkens protest fulgte efter, at næsten 1000 munke blev forhindret i at gå ind i klostrets bederum for at deltage i bønner i forbindelse med det tibetanske nytår. Mange tibetanere fra Ngaba og de omliggende områder blev dræbt sidste år og mange flere forsvandt eller blev fængslet, Hele regionen har praktisk været lukket ned i det forløbne år og udlændinge nægtes adgang.
25.februar
TIBETANS CANCEL TRADITIONAL NEW YEAR FESTIVITIES; DEFY CHINESE
Pressemeddelelse fra Students for a Free Tibet
Tibetans and their supporters around the world are holding
candlelight vigils, prayer ceremonies and protests today, the first
day of the Tibetan New Year, to show solidarity with Tibetans inside
Tibet who have canceled traditional celebrations in order to mourn the
more than 200 Tibetans killed and thousands imprisoned by the Chinese
government over the past year. Chinese authorities have responded to
the widespread civil disobedience campaign by moving thousands of
troops into Tibet, banning foreigners, cutting phone and internet
connections and vowing to ?crush? supporters of the Dalai Lama.
The Chinese government is flooding Tibet with troops and attempting
to force Tibetans to celebrate the New Year against their will but, in
spite of incredible risks to themselves, Tibetans remain defiant,?
said Lhadon Tethong, Executive Director of Students for a Free Tibet.
The Chinese authorities will make some Tibetans go to official New
Year's celebrations, but it is widely understood that these
individuals are not attending by choice. Few will be fooled by this
ridiculous charade.?
A Lhasa resident called Radio Free Asia on January 20th and reported
that Lhasa was deserted compared to previous years, and instead of
pilgrims, armed soldiers and police lined the front of the Jokhang and
Ramoche temples, the flashpoints of protests last March. ?It is
impossible to walk down the street without being afraid,? he said on
the phone.
Even remote Tibetan towns and villages are under military lockdown as
Chinese authorities intimidate Tibetans from carrying out protests or
other acts of resistance. On February 15th and 16th, hundreds of
Tibetans protested in Lithang, eastern Tibet (Chinese: Lithang County,
Karze Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province) in the largest
demonstrations against Chinese rule since last spring. Eyewitnesses
reported seeing soldiers beat the protesters with batons and rifle
butts, and at least 24 Tibetans were detained.
China has its finger on the trigger in Tibet, with thousands of
troops and armed police ready to launch a bloody suppression against
even the slightest sign of dissent,? said Tenzin Dorjee, Deputy
Director of Students for a Free Tibet. ?People of conscience worldwide
are standing in solidarity with Tibetans at this critical time and
taking political action to demand a resolution to the occupation in
the lead up to March 10th, which marks the 50th anniversary of the
1959 Tibetan national uprising. http://www.studentsforafreetibet.org/ngaba
25. februar
Dalai Lama taler til tibetanerne i anledning af det tibetanske nytårhttp://new%20year%20message%20of%20h.h.%20the%20dalai%20lama%20to%20the%20tibetan%20people/
24.februar
Kina vil tvinge tibetanere til at fejre nytår
Det tibetanske nytår, losar, begynder i morgen. Over hele verden opfordrer tibetanere til i år at mindes ofrene for protesterne i 2008 frem for at fejre nytåret. I Tibet er beslutningen om ikke at fejre nytår en form for passiv modstand, i det myndighederne vil tvinge befolkningen til at fejre. Tibet er lukket for turister i forbindelse med nytåret og situationen er spændt. Nogle steder har myndighederne planlagt store festligheder og tilbyder tibetanske familier et større beløb for at deltage. Tibetanerne kan med god ret spørge, hvorfor de ikke engang kan bestemme, om de vil deltage i deres egne traditionelle fester.
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-tibet-newyear23-2009feb23,0,2367504.story
21.februar
Det tibetanske parlament i eksil, kashag, opfordrer Kina til at ophæve militær undtagelsestilstand i Tibet
http://www.tibet.net/en/index.php?id=723&articletype=flash&rmenuid=morenews
17. februar
Uroligheder i Lithang
Hundreder af tibetanere deltog i protester i Lithang i Kham. Det skete efter to tibetanere blev arresteret, fordi de opfordrede til at boykotte losar, det tibetanske nytår, i år. Mindst 24 er blevet arresteret i forbindelse med urolighederne.
http://http://www.freetibet.org/newsmedia/180808
76 idømt straffe efter uroligheder i Lhasa
http://news.xinhuanet.com/english/2009-02/11/content_10798392.htm
Sikkerhedsstyrker kontrollerer Labrang
Kinesiske sikkerhedsstyrker har styrket kontrollen ved Labrang klostret i Østtibet
http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51618V20090207
Politiet arresterer tibetanere, der opfordrer til ikke at fejre tibetansk nytår.
Vidner fortalte The Times at politiet i Lhasa arresterede tibetanere i populære tehuse og andre steder og beskyldte dem for at 'sprede rygter'. Tibetanere opfordrer til at bruge nytåret til at huske ofrene for protesterne i Tibet i 2008 istedet for at feste. I det østlige Tibet er der hængt håndlavede plakater op på murene, der opfordrer folk til ikke at fejre og bede for de døde. Der er også beretninger om, at embedsmænd har opsøgt private hjem og bedt beboerne om at underskrive et dokument om, at de ikke vil gentage sidste års protester og fejre nytår. I Aba distriktet har myndigheden uddelt fyrværkeri og bedt folk om at tænde dem under nytåret. Tilslutningen til ikke at fejre nytår viser den fortsatte utilfredshed i Tibet.
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5653221.ece
Tibetanere siger nej til at fejre tibetansk nytår
Mange tibetanere i Tibet og rundt om i verden planlægger i år at sige nej til at fejre nytår. "No losar" (tibetansk nytår) kampagnen skal i følge den tibetanske ungdomskongres i eksil (TYC) minde verden om protesterne i Tibet i 2008 og de mange ofre såvel som om 60 året for den kinesiske invasion i Tibet og 50 året for den endelige kinesiske besættelse. Nogle steder i Tibet er der forlydender om, at de kinesiske myndigheder vil tvinge folk til at fejre losar, der bla indebærer at klostre kalkes og bedeflag fornys. I det internationale Tibet netværk (ITSN) har der været en del debat om det giver mening at boycotte losar. Tibetanere i Danmark ønsker ikke at følge opfordringen. Lakha Lama fra Tibet Charity peger på nødvendigheden af at samarbejde med Kina og har endda sammen med sin kone takket ja til en invitation fra den kinesiske ambassade til atr fejre sammen.
Hvad mener I? Send indlæg til vores debatside
Slå hårdt ned
Det tibetanske center for menneskerettigheder og demokrati (TCHRD) har udsendt pressemeddelelse om 'slå hårdt ned' kampagne i Lhasa.
23 January 2009 [Press Release] China grills 5766 Tibetans Under Winter "Strike Hard" Campaign in Lhasa In the latest move to tighten its grip on the Tibetan people in Tibet and intensify its hard-line policies prior to any major events, the Chinese authorities' in Lhasa city launched a stipulated 42-day winter "Strike Hard" Campaign beginning 18 January 2009. According to information given in the official newspaper, Lhasa Evening News (Ch: Lasa Wen Bao) today, "Within three days of the launch of Winter "Strike Hard" Campaign beginning 18 January 2009, Lhasa City Public Security Bureau (PSB) office had deployed 600 officers, around 160 police vehicles and conducted raids on 7 housing blocks, 2922 rented houses, 14 guest house and hotels, 18 bars and 3 internet cafés in Lhasa. After conducting the raid on these locations, the PSB were able to round up 5766 suspects and questioned them. This figure highlights the result of the launch of the "Strike Hard" campaign in Lhasa since it was launched three days ago." The official report did not mention about the number of people detained or released following the raid. Apart from this campaign, recently Lhasa City government issued official notice requiring all the outside visitors wishing to stay for more than 3 days or less than a month in Lhasa City to apply for a temporary stay permit from the PSB office. The notice warned that those failing to procure the same would be severely dealt with legal actions. Although the primary objective of the current winter "strike hard" campaign was cited as securing public security and stability of Lhasa city, however, the Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) believes the sole objective as authorities' attempt to detain those Tibetans suspected to be involved in the 2008 spring protests, target former political prisoners and many Tibetans from outside Lhasa city and does not have official temporary stay permit (Ch: Zan zhu zheng). Under this campaign, the State law enforcement bodies abuse the fundamental human rights of the Tibetan people through arbitrary arrest, detention, interrogation and torture, dismissal from jobs and expulsion from religious institutions. TCHRD condemns the launch of so called winter "strike hard" campaign and doubts the motive behind the launch of the campaign prior to major events in Tibet. "Strike hard" campaign was first launched in China in 1983 with primary objective of fighting corruptions and crimes However, the motive of launching this campaign in China and in Tibet is totally different. In China, the official objective of this campaign is to crack down severely on general crime and end corruption practices. However, in Tibet the motive is to intimidate and eliminate those supporting Tibetan independence and human rights activists in Tibet. "
23.januar
Det tibetanske center for demokrati og menneskerettigheder i Dharamsala har udgivet sin årlige rapport om menneskerettigheder i Tibet i 2008. I 2008 rapporteres der om et ualmindeligt højt antal menneskerettighedskrænkelser. Tibetanerne nægtes forsat de mest grundlæggende menneskerettigheder. Rapporten kan læses på:
http://http://tchrd.org/press/2009/pr20090122.html
19. januar
Kina planlægger at markere 50 året for besættelsen af Tibet med en særlig ferie. Læs International Campaign for Tibet (ICT) rapport på http://www.savetibet.org/media-center/ict-news-reports/china-mark-takeover-tibet-after-march-uprising-with-celebratory-holiday
15.januar
"Calling Tibet - please, hang up and try again". Rebecca Nowack fortæller om censur i Tibet, der betyder, at eksiltibetanere ikke længere tør kontakte familie og venner i Tibet i frygt for, at disse udsættes for repressalier. Læs artikel på http://www.huffingtonpost.com/rebecca-novick/calling-tibet-please-hang_b_157598.html
12.januar
Den kendte tibetanske forfatter Woeser fortæller om udbredt diskrimination mod tibetanere i deres egen by, Lhasa. Ikke mindst tibetanere fra det Amdo og Kham har meget svært ved at få opholdstilladelse og andre former for registreringer. Det samme gælder ikke for kinesiske indvandrere. Situationen er blevet betydeligt forværret siden april 2008
http://woeser.middle-way.net/2008/12/blog-post_17.html
50 år er nok
Den kinesiske ambassade reagerer vistnok for første gang på demonstration for Tibet den 10. marts
Terence Xiong, presseordfører for den Kinesiske Ambassade i Danmark,
Øregårds Allé 25, Hellerup
Offentliggjort 11.03.09 kl. 03:00
I tusmørket 10/3 er demonstranterne fra "Støttekomiteen for Tibet" ved
at tage af sted.
En dansk journalist spurgte mig, hvorfor de demonstrerede foran
ambassaden, og hvad jeg mente om det.
Jeg mener, at der er ting, som de måske ikke har kendskab til om Tibet.
For dem er det 50-årsdagen for Dalai Lamas flugt, men for 2,6 millioner
tibetanere er det 50-års-jubilæet for demokratisk reform og
afskaffelsen af feudalt livegenskab.
Igennem 700 år har historien vist os, at Tibet har været en del af
kinesisk territorium. Gennem generationer har der altid været brug for
formel godkendelse og udnævnelse fra de kinesiske kejsere og senere fra
den kinesiske centrale regering af Dalai Lama.
Demonstranterne ved måske ikke, at tilbage i 1950´erne gjorde den
nuværende Dalai Lama tjeneste i den Nationale Folkekongres, Kinas
parlament, og blev valgt til næstformand.
Mange af demonstranterne tror på den påstand, at Tibets
menneskerettighedssituation i dag er dårligere end før, og at der
overhovedet ikke sker nogen forbedring.
Lad os se på kendsgerningerne.
Feudalt livegenskab
Tibet udøvede et mørkt, fattigt og feudalt livegenskab før 1959.
95 pct. af befolkningen var livegne og slaver; gennemsnitslevealderen
var 35,5 år, analfabetismen var 95 pct.
Nu er loven reguleret, og man bliver obligatorisk undervist i tibetansk
sprog og kultur i skolen. I den tibetanske autonome region kan man
finde 1.780 templer, dvs. et tempel for hver 1.600 mennesker - et trin
højere end her i Danmark.
I dag er gennemsnitslevealderen 68, analfabetismen mindre end 5 pct.,
og nu vælger tibetanerne ikke kun deres egne tjenestemænd, men også
repræsentanter til det nationale parlament i Beijing.
Nogle bebrejder Kina de stillestående møder med Dalai Lama. Tværtimod
har den kinesiske centrale regering vist stor tålmodighed i samtalerne
med repræsentanter fra hans eksilfællesskab - der har været næsten 30
runder af kontakter siden 1980´erne.
Desværre nåede disse møder ikke afgørende fremgang, fordi Dalai Lama
holder sig til sine uacceptable holdninger.
Det "stortibetanske område"
Som for eksempel at han kræver et "stortibetansk område", som gælder
provinser, der i alt udgør 1/4 af Kinas samlede territorium, og som den
nuværende Dalai Lama eller hans forgængere aldrig nogen sinde har
hersket over.
Desuden kræver Dalai Lama, at andre folkegrupper såvel som alle
nationale militære styrker skal trække sig ud af det ?stortibetanske
område".
Hvilken kinesisk central regering kan acceptere et sådant krav?
Hvor er tvivlen?
Efter journalistens spørgsmål ønsker jeg også at stille nogle spørgsmål.
Hvorfor kommer man med beskyldninger angående Tibet, uden at folk
tvivler?
Hvorfor kan konstruerede fotos eller fiktive fortællinger komme i
avisen uden faktisk og saglig viden?
Hvorfor bliver disse kendsgerninger ikke læst og Kinas stemme ikke hørt?
Med hensyn til dem, som protesterede højlydt, undrer det mig, hvor
mange der faktisk har besøgt Tibet, kender Tibets sande historie, og
kender Tibets sande status quo?
Hvor mange mennesker lytter til Dalai Lamas stemme, og hvad har de
"virkeligt uvildige" medier skrevet? Og hvor mange har konkret viden om
et flertal af tibetanernes liv og ønsker?
Selvfølgelig er dagens Kina langt fra perfekt, men vi gør vores bedste
for at løse de mange problemer, inklusive dem i Tibet.
Alligevel tør jeg sige, at Tibet er et meget bedre sted, end det var
for 50 år siden, og at Tibet vil blive endnu bedre i fremtiden.
http://jp.dk/arkiv/?id=1628435&eceExpr=tibet%22%20/%3E&eceArchive=o
Foreningens brev til Udenrigsminister og presse
Vi må med skam melde, at der ikke har været nogen reaktion fra Udenrigsministeren og at der var meget lidt opmærksomhed i medierne på 50 året
Vores brev:
Kære Per Stig Møller
cc: udenrigspolitiske ordførere, pressen
I anledning af årsdagen for opstanden i Lhasa den 10. marts for 50 år siden og Tibets 50 års for lange besættelse opfordrer Foreningen Frit Tibet den danske regering, danske politikere og pressen til at sætte fokus på Tibet på denne dag. Siden den tibetanske befolknings protester i Tibet for et år siden, er der igen blevet meget stille om Tibet i den offentlige debat. Det sker på trods af, at undertrykkelse, restriktioner og overgreb på tibetanernes grundlæggende menneskerettigheder er blevet voldsomt forværret i det forløbne år. Hundredevis af tibetanere er stadigvæk forsvundet efter protesterne, mange har fået tildelt urimeligt lange fængselsstraffe og mange døde under urolighederne. Alle forsøg fra FN og det internationale samfund på at gennemføre en uvildig undersøgelse af forholdene i Tibet og begivenhederne i forbindelse med protesterne sidste år er blevet afvist. Udenlandske journalister og menneskerettighedsorganisationer har ikke adgang til Tibet og den unge Panchen Lamas skæbne forbliver uvidst, fordi Kina nægter udenlandske observatører adgang til oplysninger om ham og hans familie eller at besøge dem. Forhandlingerne mellem Dalai Lamas udsendinge og repræsentanter for den kinesiske regering førte igen i det forløbne år ikke til noget resultat. Tvangsflytningen af tibetanske nomader og ødelæggelsen af tibetanernes traditionelle levevis fortsætter ufortrødent og Kina nægter en seriøs diskussion af Tibets fremtid både med Dalai Lama og den tibetanske regering i eksil og det internationale samfund. Der er nok at tage fat på.
Efterfølgende åbne brev til dig og udenrigsordførerne for de politiske partier i Folketinget er en opfordring til regering og politikere til at sætte større fokus på Tibet og lægge større pres på Kina for at finde en løsning på Tibet problemet. Brevet er et fællesbrev fra organisationerne i det internationale netværk for Tibetorganisationer ITSN. Vi havde håbet at kunne få lov til at aflevere det personligt til dig den 10 marts men det ser ud til at blive svært. Vi har dog stadig til hensigt at aflevere en kopi af dette brev i Udenrigsministeriet på selve dagen. Vi har valgt at sende denne opfordring til dig allerede i dag for at give dig og andre politikere mulighed for at reagere på det den 10. marts eller før. Et kopi af brevet er ligeledes sendt som pressemeddelelse til danske medier. 50 års undertrykkelse i Tibet: Tid til forandring
I år er det 50 år siden, den 14. Dalai Lama blev tvunget til at flygte til Indien og den tibetanske befolkning i Lhasa gjorde opstand mod den kinesiske besættelse. Den 10. marts er det 50 året for denne begivenhed. Vi opfordrer derfor den danske regering til at gøre, hvad der står i dens magt for at bidrage til en løsning på den uholdbare situation, som den tibetanske befolkning har levet med i mere end et halvt århundrede.
Losar, det tibetanske nytår, der normalt er en festlig begivenhed, blev i år verden over markeret med mindehøjtideligheder for ofrene for sidste års protester i Tibet. Som en form for passiv modstand besluttede tibetanere i Tibet og verden over ikke at feste. Der var og er da heller ikke noget at fejre. Sikkerheden i Tibet er stadig på højeste niveau og Kina har indført nye former for undertrykkelse af tibetanerne for at få dem til at frasige sig deres kulturelle og religiøse identitet.
På de sidste møder mellem Dalai Lamas udsendinge og repræsentanter for den kinesiske regering tog Kina afstand fra selve det papir, det havde bedt om ‘Memorandum om ægte autonomi for det tibetanske folk’. Kina har desuden bekendtgjort, at den 28. marts skal fejres som ”de livegnes frigørelsesdag” for at fejre overtagelsen af Tibet efter opstanden i 1959. Mens tibetanerne den 10. marts sørger over det, som de anser som begyndelsen på ødelæggelsen af deres kultur og deres nation, tvinges de af myndighederne med trusler om bøder eller arrestationer til at fejre tabet af deres land med tilsyneladende taknemmelighed og glæde.
Sidste år viste det tibetanske folk sin utilfredshed med det kinesiske styre. Mange regeringsledere udtrykte deres bekymring over Kinas voldelige reaktion på protesterne og opfordrede den kinesiske regering til at mødes med Dalai Lama. Selvom tibetanerne og deres støtter verden over er taknemmelige for udtalelser til fordel for Tibet og mange regeringers støtte til det tibetanske folk, er sandheden den, at situationen i Tibet stadig forværres. Den danske og andre regeringers handlinger har desværre endnu ikke overbevist Kina om at sætte en stopper for det tibetanske folks lidelser og løse Tibet problemet gennem dialog med Dalai Lama. Uden forandring vil det tibetanske folks lidelser fortsætte.
Trods konflikter og finanskrise og trods det, at Tibets besættelsesmagt er et af verdens mest magtfulde lande, kan denne situation ikke få lov til at fortsætte. Den internationale Tibet bevægelse har sværget, at den vil forsætte med at intensivere sine bestræbelser på at sikre den støtte fra deres regeringer, som det tibetanske folk fortjener i deres ikke- voldelige kamp for selvbestemmelse.
Vi opfordrer jer til at styrke regeringen indsats for at bringe en løsning på Tibet spørgsmålet. Vi opfordrer jer især til et endnu stærkere engagement i bilaterale og multilaterale bestræbelser på at bringe den kinesiske ledelse sammen med Dalai Lama og hans repræsentanter i seriøse forhandlinger om en løsning for Tibet.
Vi opfordrer jer desuden til atlægge pres på Kina for at svare positivt på FN’s nylige anmodning om en ”grundig og uafhængig” undersøgelse af Kinas overdrevne brug af magtanvendelse overfor de tibetanske protester sidste år og støtte den tibetanske eksilregerings nylige appel til de kinesiske myndigheder om øjeblikkeligt at stoppe deres provokerende ”slå hårdt ned kampagne” og sætter en stopper for den ”hårde linje” politik i Tibet.
Sidst opfordrer vi regeringen til at gøre to enkle ting, der på konstruktiv måde viser jeres bekymring for Tibet. Vi beder jer i en offentlig tilkendegivelse den 10. marts at minde om Tibets 50 års (for) lange besættelse og Dalai Lamas halve århundrede i eksil og om at oprette et ”Tibetkontor” i den danske ambassade i Beijing, så Danmark lettere kan overvåge situationen i alle tibetanske områder i Kina.
Mvh Foreningen Frit Tibet
Charlotte Mathiassen På vegne af bestyrelsen
Dette brev er i overensstemmelse med et fælles brev fra det internationale Tibet Support Network (ITSN), der blev underskrevet af følgende organisationer:
Amigos de Tibet, Chile
Amigos del Tibet - Guatemala
Amigos del Tibet, El Salvador
Asociacion Cultural Peruano Tibetana
Association Cognizance Tibet, North Carolina, (ACT NC)
Association Dorje
Association Drome Ardeche-Tibet
Association of Free Tibet, Denmark
Association of Tibetans in Germany
Association Rangzen
Association Rencontres Tibetaines - C.S.P.T. Midi-Pyrenees
Associazione Italia-Tibet
Australia Tibet Council
Austrian Committee for Tibet
Bay Area Friends of Tibet
Bharat Tibbat Sahyog Manch
Boston Tibet Network
Briancon 05 Urgence Tibet
Caisse d'Aide aux Prisonniers Tibetains
Canada Tibet Committee
Casa del Tibet, Spain
Casa Tibet Mexico
China Tibet Initiative
Colorado Friends of Tibet
Comite de Apoyo al Tibet (CAT), Spain
Comite de Soutien au Peuple Tibetain (CSPT)
Comite de Soutien au Peuple Tibetain Bretagne
Comite de Soutien au Peuple Tibetain de l'Herault (CSPT-Herault)
Committee of 100 for Tibet
Core Group for Tibetan Cause
CSPT Switzerland
Dhokham Chushi Gangdruk
Eco-Tibet France
Eco-Tibet Ireland
Foundation Dharmaling, Slovenia
Foundation for Universal Responsibility of HH The Dalai Lama
France-Tibet
Free Tibet
Friends of Tibet (NZ)
Friends of Tibet and Tibetans
Friends of Tibet in Finland (FTF)
Friends of Tibet Society St. Petersburg
Games of Beijing
Ganasamannay
Gesellschaft Schweizerich-Tibetische Freundschaft (GSTF)
Groupe Non-Violent Louis Lecoin
Grupo de Apoio ao Tibete, Portugal
Grupo De Apoyo a Tibet - Chile
Grupo Pro-Cultura Tibetana
Gu-Chu-Sum Movement of Tibet
Himalayan Committee for Action on Tibet
Israeli Friends of the Tibetan People
India Tibet Friendship Society
Indian Society for Tibetan Community
International Campaign for Tibet
International Campaign for Tibet Deutschland
International Campaign for Tibet Europe
International Tibet Independence Movement
ISCOS-CISL
Jamtse Thundel Association
La Porte du Tibet, Geneva
Les Amis du Tibet Belgium
Les Amis du Tibet Luxembourg
Lions Des Neiges
Lions des Neiges Mont-Blanc
Lithuanian Tibet Culture Foundation
Los Angeles Friends of Tibet
Maison des Himalayas
Maison du Tibet - Tibet Info
Monadnock Friends of Tibet
National Campaign for Tibetan Support
Northwest Tibetan Cultural Association
Nos Amis de l'Himalaya
Objectif Tibet
Passeporte Tibetain
Pensando en Tíbet México
Polish Movement for Free Tibet
Raise Tibetan Flag Campaign
Rangzen Alliance
Reseau International des Femmes pour le Tibet
San Diego Friends of Tibet
Santa Barbara Friends of Tibet
Save Tibet, Austria
Seattle Friends of Tibet
Sierra Friends of Tibet
Society for Croatia-Tibet Friendship
Solidarite Tibet
South African Friends of Tibet
Students for a Free Tibet International
Students for a Free Tibet Canada
Students for a Free Tibet UK
Students for a Free Tibet, New Zealand
Students for a Free Tibet, Poland
Students for a Free Tibet India
Students for a Free Tibet France
Swedish Tibet Committee
Tibet Patria Libre
Taiwan Friends of Tibet
Taiwan Tibet Exchange Foundation
The Foundation for Civil Society
The Norwegian Tibet Committee
The Tibetan Alliance of Chicago
The World Tibet Day Foundation
The Youth Liberation Front of Tibet, Mongolia and Turkestan (YLFT)
Tibet 59 / 62
Tibet Cesky (Tibet in Czech)
Tibet Committee of Fairbanks
Tibet Democratie
Tibet Group-Panama
Tibet Initiative Deutschland
Tibet Justice Center
Tibet Liberte Solidarite
Tibet Libertes
Tibet Lives
Tibet Society
Tibet Solidarity Forum
Tibet Support Network Japan
Tibet Support Assoc. Sambhala Tibet Center
Tibet Support Committee Denmark
Tibet Support Group - Ireland
Tibet Support Group Netherlands
Tibet Support Group Kiku (Japan)
Tibet Support Group Krasnodar
Tibet Support Group Sochi
Tibet Unterstutzung Liechtenstein
Tibetan Association of Santa Fe.
Tibetan Association of South California
Tibetan Community Austria
Tibetan Community in Britain
Tibetan Community in Denmark
Tibetan Community of Australia (Victoria).
Tibetan Community Sweden
Tibetan Cultural Association
Tibetan Programme - The Other Space Foundation
Tibetan Women's Association (Central)
Tibetan Youth Association in Europe
Tibetan Youth Congress
Tibetan-Costa Rican Cultural Association
Tibetisches Zentrum Hamburg
TIBETMichigan
Toronto Tibet Youth Congress
Tibetan Parliamentary, Policy and Research Centre
TSG Free Tibet And You
Tibet Support Group Romania
Tibet Support Group Kenya
Tsowa - Maintenir la Vie (Tsowa - Maintain Life)
Urgence Tibet
US Tibet Committee
Vercors Tibet Resistances
Western Colorado Friends of Tibet
Yayasan Atap Dunia (The Roof of the World Foundation)
Zida Cels, Latvia
Den 10. marts 2009 er det 50 år siden opstanden i Lhasa og Tibets verdslige og åndelige leder den 14. Dalai Lamas flugt i eksil. Verden over planlægger Tibet organisationerne i det internationale Tibet netværk (ITSN) aktioner for at sætte fokus på Tibet og på tibetanerne. Foreningen Frit Tibet deltager i kampagnen. Vi opfordrer jer til at være med. Kontakt os, hvis I har ideer eller hvis I gerne vil være med til at planlægge noget i fællesskab med os.
I følge Ritzau i Politiken i dag den 19. januar planlægger Kina at fejre 50 året. Se rapport under nyheder
18. december
Strenge straffe for tibetanere, der beskyldes for at have samarbejdet med tibetanske eksilorganisationer
En lang række tibetanere er blevet idømt strenge straffe beskyldt for at samarbejde med tibetanske organisationer i eksil som Gu Chu Sum og den tibetanske ungdomskongres. Efter protesterne i opløbet til Olympiaden i Beijing har der fundet en lang række for det meste hemmelige processer sted i Tibet. Nogle af sagerne er dog blevet offentlig gjort. Læs information fra Lhasa Evening News og Kardze Daily på
http://www.scribd.com/share/upload/6212892/4mz0ag7dwr707y5q984
9. december
Franske præsident Sarkozy møder Dalai Lama
Trods voldsomme protester fra den kinesiske regering mødte præsident Sarkozy Dalai Lama under et besøg i Polen. Beslutningen om at møde Dalai Lama førte til, at Kina aflyste Kina-EU topmøde i sidste uge.
http:
/www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE4B51JX20081206
Tibetaner skriver roman om det tibetanske eksilsamfund
Thubten Samphel har skrevet romanen "Falling through the Roof", der fortæller om det tibetanske eksilsamfund. Læs mere og bestil bogen på
http://www.rupapublications.com/client/Book/FALLING-THROUGH-THE-ROOF.aspx
Øjenvidneberetning fra uroligheder i Amdo i februar
Amerikansk tibetolog beretter om uroligheder i Rebgong i Østtibet allerede i februar, før protesterne begyndte i Lhasa i marts. Læs beretningen på:
http://www.scribd.com/my_docs
2. december
Tibetorganisationer har holdt møde i Delhi
Mere end 100 Tibet organisationer har netop afsluttet et møde i Delhi for diskutere den forværrede situation i Tibet efter urolighederne i marts og vejen frem. Foreningen Frit Tibet kunne desværre ikke deltage i mødet men følger op på dets anbefalinger.
26. november
Kina udskyder topmøde med EU
Kina har udskudt EU-Kina topmødet, der skulle have fundet sted den 1. december i Frankrig, fordi regeringen er utilfreds med, at Dalai Lamas besøg i flere lande i Europa. Kina risikerer hermed, at skabe tvivl blandt europæiske ledere om, at landet er en ansvarlig samarbejdspartner.
Kina er især utilfreds med, at den franske præsident Nicolas Sarkozy har planer om at mødes med Dalai Lama under dennes besøg i Polen.
21. november
FN rapporterer om et 'klima af frygt i Tibet'
I følge organisationen International Campaign for Tibet har FN's Komite for Tortur offentliggjort sin endelige konklusion på Kinas rapport om landets opfølgning på FN's Konvention mod Tortur. Komiteen udtrykker i afsnittet om Tibet sin dybe bekymring over "udbredt brug af tortur..især mod munke og nonner. Komiteen har bedt Kina om indenfor et år at svare på rapporter om den udbredte brug af magt og andre overgreb i forbindelse med protesterne i Tibet i foråret. ICT opfordrer regeringer rundt om i verden til at se med alvor på rapporten og bringe den op i menneskerettighedsdiskussioner med Kina og lægge pres på Kina for at få regeringen der til at lette sin "hårde linje" politik.
Komiteen udtrykker især sin bekymring over
>det store antale tibetanere, der blev arresteret efter marts 1998 og den voldsomme måde, de blev behandlet på
> de kinesiske myndigheders manglende undersøgelse af tibetanske dødsfald som følge af politiets tilfældige skyden på for det meste fredelige demonstranter
> uviljen mod at gennemføre uafhængige undersøgelser af brugen af tortur og Kinas fortsatte nej til at tillade uafhængige undersøgelser af situationen i Tibet
> hvor det store antal personer befinder sig, der er blevet arresteret siden marts, som man intet ved om
Komiteen rejste også spørgsmålet om den forsvundne 11. Dalai Lama og kønsrelaterede overgreb mod fængslede tibetanske nonner
Læs mere på
www.savetibet.org
Dalai Lamas tale til Europaparlamentet i dag den 4. december
ADDRESS TO THE PLENARY SESSION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
By His Holiness The Dalai Lama XIV
Your Excellency, Mr. President, Honorable Members of the Parliament, ladies and gentlemen,
It is a great honour to speak before you today and I thank you for your invitation. Wherever I go, my main interest or commitment is in the promotion of human values such as warm heartedness – this is what I consider the key factor for a happy life at the individual level, family level and community level. In our modern times, it seems that insufficient attention is paid to these inner values. Promoting them is therefore my number one commitment.
My second interest or commitment is the promotion of inter-religious harmony. We accept the need for pluralism in politics and democracy, yet we often seem more hesitant about the plurality of faiths and religions. Despite their different concepts and philosophies, all major religious traditions bear the same messages of love, compassion, tolerance, contentment and self-discipline. They are also similar in having the potential to help human beings lead happier lives. So these two are my main interests and commitments.
Of course the issue of Tibet is also of particular concern to me and I have a special responsibility to the people of Tibet, who continue to place their hope and trust in me during this most difficult period in the history of Tibet. The welfare of the Tibetan people is my constant motivation and I consider myself to be their free spokesperson in exile.
The last time I had the privilege to address the European Parliament (EP), on October 24, 2001, I stated, “despite some development and economic progress, Tibet continues to face fundamental problems of survival. Serious violations of human rights are widespread throughout Tibet and are often the result of policies of racial and cultural discrimination. Yet, they are only the symptoms and consequences of a deeper problem. The Chinese authorities view Tibet’s distinct culture and religion as the source of threat of separation. Hence as a result of deliberate policies an entire people with its unique culture and identity are facing the threat of extinction".
Since March this year, Tibetans from all walks of life and across the entire Tibetan plateau demonstrated against the oppressive and discriminatory policies of the Chinese authorities in Tibet. With full awareness of the imminent danger to their lives, Tibetans from all across Tibet known as Cholka-Sum (U-Tsang, Kham and Amdo), young and old, men and women, monastic and lay people, believer and non-believers, including students, came together to spontaneously and courageously express their anguish, dissatisfaction and genuine grievances at the policies of the Chinese government. I have been deeply saddened by the loss of life, both Tibetan and Chinese, and immediately appealed to the Chinese authorities for restraint. Since the Chinese authorities have blamed me for orchestrating the recent events in Tibet, I have made repeated appeals for an independent and respected international body to conduct a thorough investigation into the matter, including inviting them to Dharamsala, India. If the Chinese government has any evidence to support such serious allegations, they must disclose it to the world.
Sadly, the Chinese authorities have resorted to brutal methods to deal with the situation in Tibet, despite appeals by many world leaders, NGOs and personalities of international standing to avoid violence and show restraint. In the process, a large number of Tibetans have been killed, thousands injured and detained. There are many whose fate remains completely unknown. Even as I stand here before you, in many parts of Tibet there is a huge presence of armed police and military. In many areas Tibetans continue to suffer under a state of de-facto martial law. There is an atmosphere of angst and intimidation. Tibetans in Tibet live in a constant state of fear of being the next to be arrested. With no international observers, journalists or even tourists allowed into many parts of Tibet, I am deeply worried about the fate of the Tibetans. Presently, the Chinese authorities have a completely free hand in Tibet. It is as though Tibetans face a death sentence, a sentence aimed at wiping out the spirit of the Tibetan people.
Many honorable members of the EP are well aware of my consistent efforts to find a mutually acceptable solution to the Tibet problem through dialogue and negotiations. In this spirit, in 1988 at the European Parliament in Strasbourg I presented a formal proposal for negotiations that does not call for separation and independence of Tibet. Since then, our relations with the Chinese government have taken many twists and turns. After an interruption of nearly 10 years, in 2002 we re-established direct contact with the Chinese leadership. Extensive discussions have been held between my envoys and representatives of the Chinese leadership. In these discussions we have put forth clearly the aspirations of the Tibetan people. The essence of my Middle Way Approach is to secure genuine autonomy for the Tibetan people within the scope of the Constitution of the PRC.
During the seventh round of talks in Beijing on 1st and 2nd July this year, the Chinese side invited us to present our views on the form of genuine autonomy. Accordingly, on 31st October 2008 we presented to the Chinese leadership the Memorandum on Genuine Autonomy for the Tibetan People. Our memorandum puts forth our position on genuine autonomy and how the basic needs of the Tibetan nationality for autonomy and self-government can be met. We have presented these suggestions with the sole purpose of making a sincere effort to address the real problems in Tibet. We were confident that given goodwill, the issues raised in our memorandum could be implemented.
Unfortunately, the Chinese side has rejected our memorandum in its totality, branding our suggestions as an attempt at “semi-independence” and “independence in disguise” and, for that reason, unacceptable. Moreover, the Chinese side is accusing us of "ethnic cleansing" because our memorandum calls for the recognition of the right of autonomous areas "to regulate the residence, settlement and employment or economic activities of persons who wish to move to Tibetan areas from other parts of the PRC."
We have made it clear in our memorandum that our intention is not to expel non-Tibetans. Our concern is the induced mass movement of primarily Han, but also some other nationalities, into many Tibetan areas, which in turn marginalizes the native Tibetan population and threatens Tibet’s fragile natural environment. Major demographic changes that result from massive migration will lead to the assimilation rather than integration of the Tibetan nationality into the PRC and gradually lead to the extinction of the distinct culture and identity of the Tibetan people.
The cases of the peoples of Manchuria, Inner Mongolia and East Turkestan in the PRC are clear examples of the devastating consequences of a massive population transfer of the dominant Han nationality upon the minority nationalities. Today, the language, script and culture of the Manchu people have become extinct. In Inner Mongolia today, only 20% are native Mongolians out of a total population of 24 millions.
Despite the assertions by some hard-line Chinese officials to the contrary, from the copies of our memorandum made available to you it is clear that we have sincerely addressed the concerns of the Chinese government about the sovereignty and territorial integrity of the PRC. The memorandum is self-explanatory. I would welcome your comments and suggestions.
I take this opportunity to appeal to the European Union and the Parliament to use your good offices, sparing no efforts, to persuade the Chinese leadership to resolve the issue of Tibet through earnest negotiations for the common good of the Tibetan and Chinese peoples.
While I firmly reject the use of violence as a means in our struggle, we certainly have the right to explore all other political options available to us. In the spirit of democracy, I called for a Special Meeting of Tibetans in exile to discuss the state of Tibetan people and the state of the issue of Tibet and the future course of our movement. The meeting took place from November 17-22, 2008 in Dharamsala, India. The failure of the Chinese leadership to respond positively to our initiatives has reaffirmed the suspicion held by many Tibetans that the Chinese government has no interest whatsoever in any kind of mutually acceptable solution. Many Tibetans continue to believe that the Chinese leadership is bent on the forceful and complete assimilation and absorption of Tibet into China. They therefore call for the complete independence of Tibet. Others advocate the right to self-determination and a referendum in Tibet. Despite these different views, the delegates to the Special Meeting unanimously resolved to empower me to decide the best approach, in accordance with the prevailing situation and the changes taking place in Tibet, China and the wider world. I will study the suggestions made by about 600 leaders and delegates from Tibetan communities around the world, including views we are able to gather from a cross section of Tibetans in Tibet.
I am a staunch believer in democracy. Consequently, I have consistently encouraged Tibetans in exile to follow the democratic process. Today, the Tibetan refugee community may be among the few refugee communities that have established all three pillars of democracy: legislature, judiciary and executive. In 2001, we took another great stride in the process of democratization by having the chairman of the Kashag (cabinet) of the Tibetan Administration in exile elected by popular vote.
I have always maintained that ultimately the Tibetan people must be able to decide the future of Tibet. As Pundit Nehru, the first Prime Minister of India, stated in the Indian Parliament on December 7, 1950: “The last voice in regard to Tibet should be the voice of the people of Tibet and nobody else.”
The issue of Tibet has dimensions and implications that go well beyond the fate of six million Tibetans. Tibet is situated between India and China. For centuries Tibet acted as a peaceful buffer zone separating the two most populated countries on earth. However, in 1962, only a few years after the so-called “peaceful liberation of Tibet” the world witnessed the first ever war between the two Asian giants. This clearly shows the importance of a just and peaceful resolution of the Tibet question in ensuring lasting and genuine trust and friendship between the two most powerful nations of Asia. The Tibetan issue is also related to Tibet’s fragile environment, which scientists have concluded, has an impact on much of Asia involving billions of people. The Tibetan plateau is the source of many of Asia’s greatest rivers. Tibet’s glaciers are the earth’s largest ice mass outside the Poles. Some environmentalists today refer to Tibet as the Third Pole. And, if the present warming trend continues the Indus River might dry up within the next 15-20 years. Furthermore, Tibet’s cultural heritage is based on Buddhism’s principle of compassion and non-violence. Thus, it concerns not just the six million Tibetans, but also the over 13 million people across the Himalayas, Mongolia and in the Republics of Kalmykia and Buryat in Russia, including a growing number of Chinese brothers and sisters who share this culture, which has the potential to contribute to a peaceful and harmonious world.
My maxim has always been to hope for the best and to prepare for the worst. With this in mind, I have counseled the Tibetans in exile to make more rigorous efforts in educating the younger generation of Tibetans, in strengthening our cultural and religious institutions in exile with the aim of preserving our rich cultural heritage, and in expanding and strengthening the democratic institutions and civil society among the Tibetan refugee community. One of the main objectives of our exile community is to preserve our cultural heritage where there is the freedom to do so and to be the free voice of our captive people inside Tibet. The tasks and challenges we face are daunting. As a refugee community, our resources are naturally limited. We Tibetans also need to face the reality that our exile may last for a longer time. I would therefore be grateful to the European Union for assistance in our educational and cultural endeavors.
I have no doubt that the principled and consistent engagement of the EP with China will impact the process of change that is already taking place in China. The global trend is towards more openness, freedom, democracy and respect for human rights. Sooner or later, China will have to follow the world trend. In this context, I wish to commend the EP for awarding the prestigious Sakharov Prize to the Chinese human rights defender Hu Jia. It is an important signal as we watch China rapidly moving forward. With its newfound status, China is poised to play an important leading role on the world stage. In order to fulfill this role, I believe it is vital for China to have openness, transparency, rule of law and freedom of information and thought. There is no doubt that the attitudes and policies of members of the international community towards China will impact the course of the change taking place in China as much as domestic events and developments.
In contrast to the continued extremely rigid attitude of the Chinese government towards Tibet, fortunately among the Chinese people – especially among the informed and educated Chinese circles – there is a growing understanding and sympathy for the plight of the Tibetan people. Although my faith in the Chinese leadership with regard to Tibet is becoming thinner and thinner, my faith in the Chinese people remains unshaken. I have therefore been advising the Tibetan people to make concerted efforts to reach out to the Chinese people. Chinese intellectuals openly criticized the harsh crackdown of Tibetan demonstrations by the Chinese government in March this year and called for restraint and dialogue in addressing the problems in Tibet. Chinese lawyers offered publicly to represent arrested Tibetan demonstrators at trials. Today, there is growing understanding, sympathy, support and solidarity among our Chinese brothers and sisters for the difficult situation of the Tibetans and their legitimate aspirations. This is most encouraging. I take this opportunity to thank the brave Chinese brothers and sisters for their solidarity.
I also thank the European Parliament for the consistent display of concern and support for the just and non-violent Tibetan struggle. Your sympathy, support and solidarity have always been a great source of inspiration and encouragement to the Tibetan people, both in and outside of Tibet. I would like to express special thanks to the members of the Tibet Inter-Group of the EP, who have made the tragedy of the Tibetan people not only a focus of their political work but also a cause of their hearts. The many resolutions of the EP on the issue of Tibet have helped greatly to highlight the plight of the Tibetan people and to raise the awareness of the issue of Tibet amongst the public and in governments here in Europe, and all around the world
The consistency of the European Parliament’s support for Tibet has not gone unnoticed in China. I regret where this has caused some tensions in EU-China relations. However, I wish to share with you my sincere hope and belief that the future of Tibet and China will move beyond mistrust to a relationship based on mutual respect, trust and recognition of common interest – irrespective of the current very grim situation inside Tibet and the deadlock in the dialogue process between my envoys and the Chinese leadership. I have no doubt that your continued expressions of concern and support for Tibet will, in the long run, have a positive impact and help create the necessary political environment for a peaceful resolution of the issue of Tibet. Your continued support is, therefore, critical.
I thank you for the honor to share my thoughts with you.
Brussels, 4 December 2008
8 tibetanske munke idømt lange fængselstraffe for påstået bombeattentat
8 tibetanske munke fra Thangkya klostret i Gyanbe blev arresteret i april for anklage om at have deltaget i et bombeattentat på en offentlig bygning. Retssagen mod dem synes at være forløbet uden de mest grundlæggende rettigheder for de anklagede. Deres familier blev heller ikke underrettet. De dømte er:
Gyurmey Dhondup , 28: fængsel på livstid
Kalsang Tsering, 20: fængsel på livstid
Dorjee Wangyal, 31: 15 års fængsel
Rinchen Gyaltsan, 27: 10 års fængsel
Tsewang Yeshi : 9 års fængsel
Kunga Phuntsok,19: 10 års fængsel
Tsering Nyima, 21: 10 års fængsel
Trinley Wanggyal, 21: 5 års fængsel
http://ap.google.com/article/ALeqM5iAMqM2_Dwudz52KLQeY2ZKFQq9-gD93Q3DPO0
Læs den tibetanske eksilregerings svar på den kinesiske anklage om at stå bag protesterne i Tibet
på
http://www.tibet.net/en/index.php
13.oktober
Brev fra tibetansk studerende i Østtibet
Læs en tibetansk studerendes beretning til folk i udlandet om situationen i Østtibet
http://www.scribd.com/my_docs
Jordskælv i nærheden af Lhasa
Flere jordskælv har ramt et område ca. 50 mil vest for Lhasa. Befolkningen i Lhasa kunne mærke rystelserne men i følge officielle kinesiske nyhedsmedier er der ikke sket større skader. I epicentret for jordskælvet, Damshung amtet, blev flere hundrede huse ødelagt og der berettes i det officielle kinesiske nyhedsbureau Xinhua om mellem 9-30 omkomne.
Munk fra Labrang klostret tvunget til flugt efter at have fortalt om tortur i kinesisk fængsel på Youtube
Læs hele hans beretning på
http://www.scribd.com/share/upload/3797686/5wp4mpw2guh6p16rebt
Udvidelse af jernbanen og tvangsflytning af nomader truer tibetansk indentitet
Kina har planer om at bygge yderligere 6 jernbane linier i Tibet og at forflytte 74.000 nomader fra deres hjemland i Kanlho i det østlige Tibet i løbet af de næste 5 år. De kinesiske myndigheder hævder, at begge tiltag vil gavne tibetanerne og den tibetanske økonomi. Tvangsflytningen er, hævder de, fordi befolkningstilvækst og overgræsning har ført til ørkendannelse i store dele af Kanlho. I virkeligheden går den kinesiske politik nok mere ud på at skabe jobmuligheder for kinesere i Tibet, udnyttelse af naturressourcerne, fremme turismen og i det hele taget implementere det 'vestlige udviklingsprogram', som Kina igangsatte i 1999. Nomadernes unikke levevis er under voldsomt og stigende pres. Deres levevis har altid været baseret på en bæredygtig udnyttelse af naturressourcerne. Deres tvangsflytning til præfabrikerede bebyggelser ofte uden nogen form for infrastruktur eller jobmuligheder har allerede ført tíl fattigdom og fortvivelse hos tusinder af nomader, der ikke har de kompetencer, der kræves i en urban økonomi. Tibetanerne ser det selv som et forsøg på at ødelægge den tibetanske identitet. Siden åbningen af jernbanen til Lhasa har tibetanerne i stigende grad frygtet at blive marginaliseret i deres eget land. Lhasa og mange andre tibetanske byer har i dag en overvejende kinesisk befolkning og dominans. Læs mere på :
Qinghai-Tibet railway to get six new lines?
http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/17/content_9421543.htm
Nomadic Tibetans in NW China´s Gansu to settle into permanent
homes?
http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/15/content_9343243.htm
Perversities of Extreme Dependence and Unequal Growth in the TAR?
by Andrew Fischer, Tibet Watch, August 2007.
http://www.tibetwatch.org/?q=system/files/
Tibetwatch+Special+Report+1.pdf
Free Tibet Campaign reported earlier this year on the Chinese
government?s policy to weaken Tibetan linguistic and cultural identity.
See our report ?Forked Tongue?:
http://www.freetibet.org/newsmedia/report-reveals-determined-chinese
-
assault-tibetan-language
The Guardian beretter om spændt situation i Lhasa
Den britiske avis the Guardian beretter om en spændt situation i Lhasa med bevæbnet politi ved alle turist destinationer og forhøjet beredskab i hele byen. Der har også været en voldsom tilbagegang i antal af turister. Det virker som om religiøse aktiviteter foregår i det skjulte, og myndighederne i Lhasa nægter kendskab til de 30 munke, der blev arresteret foran Jokhang templet i marts, hvor de demonstrerede foran udenlandske journalister. Læs hele artiklen på
http://www.guardian.co.uk/world/2008/oct/01/tibet.tibet
Dalai Lama inviteret til at tale i Europaparlamentet
I følge
www.phayul.com
er Dalai Lama blevet indbúdt til at tale i Europaparlamentet den 4. december om sine hensigter vedr den fremtidige dialog med Kina
Tibetanske munke udsat for politi overgreb
Den britiske Free Tibet organisation beretter om, at munke i Kirti klostret i Ngaba provinsen i Kham er blevet udsat for voldeligt overgreb fra det bevæbnede politi den 24. september. I følge pålidelige kilder. Efter sigende startede urolighederne, da en munk gik udenfor klostret. Det er ikke tilladt og han blev slået af politiet. Senere blev ca 50 andre munke involveret og slået, da de klagede over behandlingen af deres kollega.
http://www.freetibet.org/newsmedia/260908
Ny rapport om straf for tibetanske børn, der sendes i eksil
International Campaign for Tibet (ICT) fortæller i en rapport fra den 22. september, at et to måneders ultimatum for tibetanske partumedlemmer og regeringsansatte, der har ladet deres børn blive undervist i eksilregeringens skoler i Indien, netop er løbet ud. I juli udstedte myndighederne i TAR krav om, at børn skal bekende, hvis de har været i skole i Indien og om, de tror på noget af det de har lært der. Læs hele rapporten på
http://savetibet.org/news/newsitem.php?id=1367
17.9
Kinesiske myndigheder indrømmer, at kinesisk indvandring kan være årsag til tibetanske protester
International Campaign for Tibet har udgivet rapport, der omtaler, at kinesiske myndigheder for første gang indrømmer, at den voldsomme kinesiske indvandring til Tibet kan have været en årsag til de tibetanske protester. Den fortæller også om den fortsatte oprettelse af politistationer i tibetanske klostre. Læs rapporten på:
http://savetibet.org/news/newsitem.php?id=1362
Dalai Lama og den tibetanske regering i eksil vil beslutte, om den vil fortsætte dialogen med Kina
En talsmand for den tibetanske regering i eksil udtalte i søndags, at den vil beslutte, om den vil fortsætte dialogen med Kina for at lette spændingerne i Tibet efter det næste dialogmøde i oktober. Han mener selv i et interview med Reuters, at dialogen burde fortsætte men at " disse samtaler kun handler om samtaler. Kina vil ikke virkeligt give os noget". Hvis det næste møde, der er det ottende i rækken af dialogmøder mellem Tibet og Kina "viser tegn på håb, vil der være en niende runde. Ellers ikke". Beslutningen blev taget før et vigtigt møde mandag, hvor embedsmænd fra den tibetanske regering i eksil skulle fastlægge dagsordenen for et særligt møde, som Dalai Lama har indkaldt for at diskutere krisen i Tibet.
http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSDEL261452
12.9
Den tibetanske regering i eksil har lavet oversigt over protesterne i Tibet
Læs den på
http://www.scribd.com/people/view/1097887-foreningen-frit-tibet
8.9
Dalai Lamas storebror død
Dalai Lamas storebror Takster Rinpoche er død i en alder af 86 i sit hjem i USA. Han var kendt for at gå åbenlyst ind for Tibets uafhængighed
http://www.iht.com/articles/2008/09/09/america/obits.php
http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSPEK19832520080906
28.8
Hundredevis af munke er stadigvæk arresteret efter protesterne i Østtibet. Læs herom på:
http://www.rfa.org/english/news/monks-08282008164711.htmli
Fra tibetansk blog under OL
"What makes one sadder is that Beijing is in revelry and the entire Tibetan area is shrouded in terror. Even though the precautions taken by the government are strict and the atmosphere is intense, it is fortunate that the sealing off of the town has not happened yet. Isn’t this something we should feel fortunate for?
But, at the time when the entire country is celebrating, we are going so far as to feel so fortunate that we have not been segregated collectively by the country to which we are supposed to belong. This again is such an absurd thing!
If all belongs to the Chinese nation, then should it be like this? Is it reasonable to go so far as it is now?
On one hand the Chinese government, in the name of sports, kidnapped the appeals for democracy and freedom, and shamelessly criticized those appeals for “politicising the Olympics”; on the other hand they are pushing the whole world into the trap of carnival named “ the world’s sports”, then they hope to strengthen the basis for their autocracy so as to realize their aim of the long-term political despotic rule.
Such contemptible action actually conforms to their style.". Læs hele bloggen på
http://www.scribd.com/doc/5151382/By-Tashibod
25. august
Tibets mest kendte kvindelige forfatter og blogger Woeser tilbageholdt af politiet
Woeser blev udspurgt af politiet i 8 timer anklaget for at have taget fotos i gaderne efter at hun kort var vendt hjem til Lhasa. Hendes mand, forfatteren Wang Lixiong, fortalte The Times, at hun havde sagt til dem, at det ikke var illegalt at tage billeder på offentlige steder og hun havde ikke besøgt militære installationer, som de påstod. Han sagde også, at han ikke vidste, om deres hensigt var at skræmme hende men hvis de kan dette mod en berømt forfatter, der ikke gør andet end at tage fotos, kan man let forestille sig, den trussel almindelige tibetanere hver dag må leve med. Woeser er blevet en af Tibets bedst kendte personer, først som digter, hvis værker blev accepteret af den kinesiske regering og senere som dissident efter at hendes først prosaværk blev bandlyst i 2003. Hun har siden ikke haft tilladelse til at offentliggøre sit arbejde i Kina eller Tibet men det har ikke afholdt hende.
http://http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4607454.ece
23. august
Appel i forbindelse med filmen Leaving Fear Behind
Filmager Dhondup Wangchens kone har skrevet et brev til IOC præsident Jacques Rogge for at bede om, at han lægger pres på de kinesiske myndigheder for at få ham og hans medhjælper frigivet. De blev arresteret i forbindelse med filmen "Leaving Fear Behind", som vi viste i forbindelse med vores Glem ikke Tibet arrangement i Cafe Globen.
Hendes brev:
Kære Hr. Rogge
Mit navn er Lhamotso og jeg er Dhondup Wangchens kone. Jeg skriver i desperation og sorg over min mands og Golog Jigmes skæbne. De har begge været tilbageholdt af de kinesiske myndigheder siden marts 2008. Deres forbrydelse var at filme tibetaneres fredelige udtryk for deres holdninger i forbindelse med OL i Beijing.
Min mand Dhondup Wangchen... blev arresteret af myndighederne ca. den 26. marts 2008. Han blev sat i arresten i Eshilipu arresthus i Xining og blev sidst set i Guangsheng Binguan ca. den 12. juli.
Dhondup Wangchen brugte det meste af sin tid på at hjælpe mennesker i nød og tjene samfundet. Han er en meget god mand og en god far for sine fire børn. Jeg appellerer til den kinesiske regering om at løslade Dhondup. Jeg beder Dem og den internationale olympiske komite om at bruge jeres indflydelse på Kina så at værten for OL kan være tro mod sine løfter om folkets ytringsfrihed.
I morgen vil legene i OL være forbi og folk vil tage hjem og fokus på Kina vil forsvinde. Jeg beder Dem om på vegne af mine børn og Dhondups familie at bruge denne sidste dag til at appellere for for min mand.
Læs også interview med Lhamo Tso på
http:////www.scribd.com/share/upload/3750347/2i69mpweoin6s91nsqiy
12. august
To tibetanske kvinder beskudt i Ngaba i det østlige Tibet
Den britiske organisation Free Tibet Campaign har modtaget pålidelige rapporter om, at to yngre tibetanske kvinder blev skudt på af kinesiske sikkerhedsstyrker under en indkøbstur i Ngaba by i Kham i det østlige Tibet. Siden første august, hvor der blev indført undtagelsestilstand i Ngaba, har der hersket en stemning af frygt i byen. Antallet af kinesiske soldater er blevet femdoblet og der er beretninger om checkpoints med bevæbnede soldater ved alle veje til Aba. Tibetanere, der er registreret i andre byer, får ikke lov til at besøge Ngapa. Tilsyneladende bliver soldaterne i byen til slutningen af OL. Ngaba by har været udsat for brutale overgreb fra de kinesiske sikkerhedsstyrker i marts efter udbruddet af uroligheder flere steder i Tibet. Den 16. marts skød kinesiske soldater på en fredelig demonstration og mindst 13 blev dræbt
Ny rapport om urolighederne i Tibet
Organisationen International Campaign for Tibet har udgivet en ny rapport med titlen : Tibet at a Turning Point. The Spring Uprising and China's New Crackdown. Rapporten kan hentes på
http://support.savetibet.org/site/DocServer/Tibet_at_a_Turning_Point.pdf?docID=281&JServSessionIdr011=43tlwb3u22.app6a
6. august
21.juli
En 27 årig tibetaner fra Lithang området i Kham Adak Kalgyam er i følge troværdige kilder blevet idømt 5 års fængsel for at "opildne til separatisme".
Adak, der er gift og har to søtre blev fængslet den 3. oktober 2007 i forbindelse med en "patriotisk genopdragelseskampagne", der fandt sted i området efter en tibetansk nomade under hestefestivallen i Lithang i august 2007 havde opfordret til Dalai Lamas tilbagevenden til Tibet. Under kampagnen blev lokale tibetanere påbudt at udtale, at de var glade for at leve i Tibet. Adak nægtede og råbte istedet "Længe leve Dalai Lama" og "Vi ønsker at Hans Hellighed vender tilbage til Tibet".
20.juli
Kinesiske myndigheder skjuler drab på tibetanske munke
I følge the Times blev to munke dræbt under en festival i den østlige del af Tibet nær byen Dege. Det er ikke klart, hvad der skete under skærmydsler med politiet.
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4352651.ece
18.juli
I følge en artikel i Politiken i dag reagerer Kina hårdt på Björk koncert. Björk afsluttede sin koncert i Shanghai med efter sangen "Declare Independence" at råbe Tibet!Tibet! Efter koncerten i Shanghai erklærede kulturministeriet i Kina, at Bjørks støtte til Tibet »var et brud på kinesisk lov og sårede det kinesiske folks følelser«. Kulturministeriet i Kina har forbudt pop-festivaler og strammet regler for udendørsarrangementer i måneden op til de Olympiske Lege. Hvis der holdes koncert, skal alle ekstranumre godkendes på forhånd.
http://politiken.dk/kultur/article541119.ece
14.juli
Kinesiske myndigheder planlægger at 'tæmme' Tibet
I følge en artikel i Sunday Times den 13. juli planlægger den kinesiske regering at slå hårdt ned på Tibet og yderligere styrke kontrollen der. Der er god grund til at være bekymret for Tibet, når OL er forbi og Kina ikke længere har grund til at være bekymret for konsekvenser af dets handlinger i Tibet.
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4322538.ece
11.juli
Kina fængsler yderligere 12 tibetanere
Kinesiske domstole har fængslet yderligere 12 tibetanere for deres deltagelse i urolighederne i Tibet. Tidligere er 42 tibetanere blevet dømt for deres aktiviteter i forbindelse med demonstrationerne.116 afventer stadig deres dom. I følge det officielle kinesiske nyhedsbureau Xinhua blev ialt 953 fængslet for deltagelse i protesterne.
http:www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSPEK141901
10.juli
Europaparlamentet lover fuld støtte til autonomi i Tibet
Europaparlamentets præsident har udtalt, at parlamentet støtter Dalai Lamas fredsstrategi og giver sin fulde støtte til den tibetanske eksilregerings ønske om ægte autonomi i Tibet. Det er skuffet over, at samtalerne mellem Dalai Lama og den kinesiske regering ikke har ført til resultater. Præsidenten vil ikke deltage i åbningsceremonien for OL i Beijing pga manglende fremskridt i samtalerne mellem Dalai Lama og Kina.
http://www.savetibet.org/news/newsitem.php?id=1335
10. juli
Situationen i Tibet spændt
I en længere artikel i magasinet The Economist beskriver en journalist, der for nyligt har besøgt Tibet situationen som meget spændt. Det er en illusion, at der er ro og fred i Tibet. Den kinesiske kontrol bl.a. i klostrene er blevet yderligere styrket og tibetanernes modvilje mod kineserne er voksende. Læs hele artiklen på:
http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=11706247
1. juli
Tibetanske demonstranter stoppet af politi i Nepal
42 nonner og munke blev stoppet af politiet nær den nepalesisk-tibetanske grænse i Nepal. Demonstranterne deltog i en march til Tibet. For at undgå politiet havde demonstranterne valgt at bruge mindre bjergveje for at nå frem til deres mål men blev nødt til at bruge hovedvejen for at nå til grænsen. Motivet for demonstrationen var i følge en talsmand at kræve et frit Tibet og protestere mod drabene der. Der har været daglige demonstrationer i Nepal siden uroligheder brød ud i Tibet den 10. marts men det er første gang, der har fundet demonstrationer sted udenfor hovedstaden Kathmandu. Den nepalesiske regering har forbudt demonstrationerne, fordi den ikke vil tolerere protester mod "en venligt sindet nation". Den danske ambassade i Kathmandu følger nøje situationen. Der har været protester fra USA og EU mod tidligere arrestationer og hårde behandling af fredelige demonstranter
26. juni
Demonstration for et frit Tibet på forboldbanen. I går løb en demonstrant med en Free Tibet t-shirt over banen under EM kampen mellem Tyskland og Tyrkiet
http://www.20min.ch/em2008/news/story/27236235
25.juni
Tibet genåbnes for turister
I følge flere nyhedsbureauer genåbnes Tibet igen i dag for ikke -kinesiske turister
http://http://afp.google.com/article/ALeqM5i9yLMY2tOmE-U_XJoCtxY3dA2BOA
24.juni
Organisationen Journalister Uden Grænser anklager Kina for ikke at leve op til betingelserne for at blive tildelt de olympiske lege i Tibet efter udenlandske journalister under deres besøg i Tibet ikke fik mulighed for at berette om situationen der. Læs artiklen:
http:www.rsf.org/article.php3?id_article=27597
23.juni
Journalister beretter om deres besøg i Lhasa
Som forventet fik de journalister, der blev indbudt til at overvære ombæringen af den olympiske ild i Lhasa i lørdags meget snævre rammer for, hvad de fik lov til at se. Der var ikke mulighed for en uafhængig beretningen om situationen i Lhasa. Journalisterne fik heller ikke lov til at besøge Jokhang templet. Læs mere på
http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/jamesreynolds/
og
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20080622.WByorkblog20080622134956/WBStory/WByorkblog
Den engelske musik gruppe Radiohead viser sympati for Tibet:
http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/radiohead%20stage%20tibet%20protest_1067843#
1.juni: 12 munke arresteret for at modsætte sig 'patriotisk genopdragelseskampagne' i kloster i Shigatse amtet
http://http://www.tchrd.org/press/2008/pr20080531.html
30.maj 2008: 5 tibetanske NGO ledere arresteret i Indien
http://www.scribd.com/doc/3165217/5-tibetanske-NGO-ledere-arresteret-i-Indien
Ny rapport fra Amnesty International om Kina og Tibet
http://thereport.amnesty.org/eng/regions/asia-pacific/china
Appel fra Dalai Lama til verdens ledere
http://www.tibetjustice.org/uprise08/hhdlappeal.html
Munke protesterer i Labrang i Amdo
http://www.tibetjustice.org/uprise08/labrang-monks.html
Nonne i Labrang
PRESSEMEDDELELSER OG KAMPAGNER
Kampagne
16.10
Brev til FN's Højkommissær for Menneskerettigheder
I opfordres alle at kopiere brevet og sende det til Navanethem Pillay på nedenstående adresse. I kan også lade jer inspirere af teksten på:
http://www.scribd.com/my_docs
Ms. Navanethem Pillay
Office of the High Commissioner for Human Rights
Palais des Nations
CH-1211 Geneva 10
Switzerland
Your Excellency Ms. Navanethem Pillay,
On behalf of our organisation, the Association for a Free Tibet, Denmark I would like to welcome you to your new office as UN High Commissioner for Human Rights. We greatly appreciate the work that you have done for human rights around the world.
In your new capacity we would like to draw your attention to the grave situation in Tibet in the aftermath of the Tibetan uprising in March and April. Hundreds of Tibetans are still in prison for their participation in peaceful expressions of dissent and despair over the situation in their country where they are marginalised and in many areas outnumbered by Chinese immigrants, have no basic human rights and where thousands of nomads are being cut off from their traditional way of life and their lands. As a consequence of the protests in spring very strict control has been imposed on many monasteries, and numerous monks and nuns are among the prisoners or unable to carry out their religious duties because of the control. A few days ago 8 monks were sentenced to very long prison sentences for alleged bomb attacks on an official building in a closed trial and with no access to a fair trial.
March 10, 2009 will mark 50 years since Tibetans throughout Tibet protested against Chinese rule in 1959. Since then the Tibetan people has not come closer to a solution for the future of Tibet and continue to suffer under the harsh Chinese occupation. The
international community has so far failed to take strong action to
ensure the realization of basic human rights for the Tibetan people or to put pressure on China to find a solution for Tibet that the Tibetan people can agree to
We sincerely hope that during your term as High Commissioner you will act to support Tibetans inside Tibet who are struggling for their rights. We also urgently ask you to request the Chinese government to allow a team of
independent observers to travel to Tibet to assess the situation in the
aftermath of the protests this spring and to get a clearer picture of what really happened and how many people lost their lives during the protests.
We hope for your strong support for the Tibetans and thank you in advance.
Pressemeddelelse den 12.9
Nepal vil deportere tibetanske flygtninge
Den nepalesiske regering har planer om at deportere tibetanske flygtninge, der opholder sig illegalt i Nepal. Nepalesiske embedsmænd udtaler, at det sker for ”at lægge et låg på de anti-kinesiske protester, der truer Nepals forhold til sin store nabo”. Eksiltibetanere har protesteret jævnligt i Nepals hovedstad Kathmandu siden de kinesiske myndigheder slog hårdt ned på tibetanske protester i det kinesisk besatte Tibet i foråret. Indenrigsministeriets talsmand udtaler, at regeringen har undersøgt de tibetanere, der blev arresteret i forbindelse med protester i Nepal og at de, der ikke har ”de rette dokumenter”, vil blive deporteret. Han sagde også, at Nepal er tvunget til at tage dette skridt, fordi de tibetanske flygtninge fortsætter med deres anti-kinesiske protester. ”Vi vil ikke ødelægge vores gode forhold til Kina”, udtalte han. Politiet har adskillige gange arresteret hundreder af demonstranter men har løsladt dem kort tid efter. Men mere end 100 tibetanere, der for nylig protesterede foran den kinesiske ambassade, er endnu ikke blevet løsladt og myndighederne er ved at undersøge deres status. Tibetanere uden lovlig opholdstilladelse vil blive deporteret. Hvis de sendes tilbage til Tibet, risikerer de lange fængselsstraffe, tortur og repressalier.
Der bor ca. 20.000 tibetanere i Nepal. Hvert år forsøger flere tusinde tibetanere at flygte fra Tibet. En meget stor del af dem flygter over grænsen mellem Tibet og Nepal.
Foreningen Frit Tibet opfordrer til, at den danske regering protesterer overfor den nepalesiske regering. Danmark er en af Nepal helt store bistandsydere. Vi må gøre vores indflydelse gældende for at sikre de mange tibetanske flygtninges liv og sikkerhed og lægge pres på den nepalesiske regering for, at den ikke sender flygtningene tilbage til Tibet men lader dem rejse videre til Indien, hvis Nepal ikke vil give dem opholdstilladelse.
Det anslås, at der lever mindst 6000 tibetanske flygtninge i Nepal uden opholdstilladelse.
http://afp.google.com/article/ALeqM5iMGI0RXHHHjOKnEqc205e1Buej0w
|
|
|
|
|
|
|